میرنیوز
«سبز‌آبی» کتاب دو زبانه‌ای برای معرفی ایران و هنر ایرانی به جهان
2023-06-25T14:34:25+03:30
افشین شحنه‌تبار مدیر انتشارات شمع و مه در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار کتاب دو زبانه‌ای درباره ایران و هویت ایرانی برای انتشار و توزیع در کشورهای انگلیسی زبان خبر داد و گفت: در این کتاب 12 قطعه عکس از ایران انتخاب شده است که هر قطعه به همراه یک شعر در قالب کلاسیک سروده سعید رمضانی آورده شده است.
وی افزود: اشعار به زبان انگلیسی ترجمه شده و برای هر شعر نیز یک نوت موسیقی برای اجرا با پیانو ساخته شده است، این قطعه‌ها توسط محمدرضا چراغعلی آهنگ‌ساز ایرانی ساخته شده و توسط یک کیوآرکد در کتاب درج شده است که با اسکن کردن کیو آر کد می‌توان آن قطعه را نیز گوش داد.
شحنه‌تبار ادامه داد: تلاش ما این بوده که از همه هنرهای اصیل ایرانی در این کتاب برای معرفی هر چه بیشتر زیبایی‌های سرزمین ایران بهره ببریم، به همین منظور اسم هر شعر این کتاب نیز به کوشش استاد رحیمیان خطاطی شده است.
وی در پایان گفت: این کتاب به کوشش انتشارات شمع و مه تا پایان تیر برای توزیع در کشورهای انگلیسی زبان منتشر خواهد شد.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
کلمات کلیدی : میرنیوز انتشارات شمع و مه
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار فرهنگی
جایزه سیاستگذاری، تقدیر از فعالیت‌های حل مسئله در کشور است
همایش تجلیل از مداحان حماسی‌خوان و شعرای حماسی‌سرا برگزار شد
دجال کیست و چه ویژگی هایی دارد؟
چرا باید از امامان (ع) پیروی و تبعیت کرد؟
برنامه سخنرانی شیخ حسین انصاریان در دهه دوم فاطمیه
دجال کیست؟
همایش ملی فلسفه فرهنگ برگزار می‌شود
کتاب «چکیده مقالات همایش ملی فرهنگ شهرت» منتشر شد
ترجمه استانبولی کتاب احکام و حقوق کودکان در اسلام رونمایی می شود
استقبال از نمایندگان اعزامی ایران به مسابقات قرآن کویت
تلاوت سوره مجادله توسط گروه مدیحه‌سرایی محمد رسول‌الله(ص)
بسیج نقش مهمی در اعتلای کشور دارد
امام جمعه دیر: حل مشکل گرانی ها در اولویت دولت باشد
حمایت ایران از مقاومت نشأت گرفته از تفکر بسیجی است
برنامه صلح آمیز هسته ای ایران با قدرت ادامه خواهد داشت
وتو پیش‌نویس آتش‌بس در غزه دفاع رسمی از نسل کشی است
مردم و مومنان نقش ویژه ای در مملکت داری پیامبر(ص) داشتند
مسائلی مانند فیلترینگ و انتصابات سؤال‌برانگیز اولویت نظام نیست
جبهه مقاومت منسجم‌تر در برابر دشمن ایستاده است
بهبود وضعیت اقتصاد اولویت دولت چهاردهم باشد/ توجه به معیشت مردم
امام‌جمعه شهر سگزاباد: اولویت دولت باید معیشت مردم باشد
اقدامات دشمنان خیال باطل است
اقدام قاطع دولت در ارتقای ظرفیت سانتریفیوژها ارزشمند است
بسیج زنجیره طلایی ایستادگی است/ تعیین سرنوشت جنگ با حضور مردم
رفع فیلترینگ مسئله اصلی کشور نیست/ دولت فکری به حال اقتصاد کند
فرهنگ فاطمی و بسیج ارکان تحقق جامعه هستند
اخلاص بسیجیان عامل موفقیت آنها است
رای دادگاه لاهه ننگی بر پیشانی اسرائیل جنایتکار است
گفتمان مقاومت در همه دنیا گسترش پیدا کرده است
مسئولان تمرکز خود را در بهبود وضعیت معیشتی مردم بگذارند
