میرنیوز
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، کتاب «دخترهای عصبانی» اثر لهلالی با ترجمه فرزانه کریمی از سوی انتشارات قدیانی منتشر شد.
در خانوادهها و جوامع مختلف غربی و شرقی، اصول و روشهای تربیتی خاصی متداول است که در بعضی موارد شبیه یکدیگرند و در بعضی موارد نیز کاملاً با یکدیگر تفاوت دارند. از جمله این اصول تربیتی، احترام به دیگران، مهار کردن خشم، حفظ آرامش و رفتار مؤدبانه است. اما شاید رعایت این نکات در هر شرایطی و همیشه امکان نداشته باشد و حتی سبب بروز احساساتی آزاردهنده شود.
«لی» با توجه به مشاهدات و تجربیات خودش معتقد است که افراد از هر نژاد و ملیتی که باشند و از هر آداب و فرهنگی که پیروی کنند، با جلوگیری از بیان احساساتشان درگیر شرایطی میشوند که پیامدهای ناخوشایندی دارد و این حتی ممکن است که بر روابط اجتماعیشان آثاری نامطلوب بجا گذارد.
«لهلا لی» با خلق این اثر که در واقع کودکانهای برای بزرگسالان است، سعی کرده تفاوتهای فردی و فرهنگی و شرایطی را معرفی کند که سبب بروز خشم و نارضایتی میشوند. او با خلق شخصیتهای متفاوت، علاوه بر خشم به احساس خودکمبینی، درکنشدن از سوی دیگران، افسردگی، اندوه و تفاوتهای شخصی و نکات دیگر نیز پرداخته است. برای مثال، شخصیت اصلی این کتاب «کیم» است، دختر کوچولویی که در برابر مادرش، دوستانش و در برابر کسانی که به او محبت دارند زود به خشم میآید، اما خودش از این وا کنشهای تند خسته شده و احساس بدی دارد.
«زایلا» تجسم افسردگیهایی است که شاید خیلیها دچارش باشند، اما ابراز آن را شرمآور میدانند و همواره پنهانش میکنند. وندا دختر خوشبینی است و معمولاً روحیه دوستانش را تقویت میکند اما او هم خیلی وقتها از دست دیگران آزرده میشود.
نویسنده معتقد است که ابراز احساسات طبیعی سبب میشود فرد حس بهتری نسبت به خود پیدا کند. اما باید زمان و شیوه بروز این احساسات را تشخیص دهد و آنها را همچون واکنشهایی طبیعی بپذیرد.
انتشارات قدیانی این کتاب را در نوبت اول چاپ با قیمت ۲۰۰۰۰ تومان روانه بازار کتاب کرد.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری فارس
پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشکباران اسرائیل
برای «بیبدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
نمایشهای کودک و ایرانی رونقبخش سالنهای دولتی
تکلیف سریال رضا شفیعیجم روشن شد
تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایدههایی جدید و پختهتر
دیپلماسی میان ایران و تاجیکستان مبتنی بر عشق است
افزایش حقوق ایثارگران در سال ۱۴۰۳ چقدر خواهد بود؟
دیدگاه قرآن درباره توان یهودیان اسرائیل در برابر رقیب
یاسینی رکورددار کنسرت در سال ۱۴۰۲ / در مسیر همایون یا یگانه
صادرات نوشتافزار ایرانی کلید خورد
قانون عفاف و حجاب برای همه مردم لازمالاجرا شد
تلاطم در بازار ظهیرالاسلام/ قیمت کاغذ تحریر افزایش یافت
سهم ۴۹درصدی تمساح خونی از گیشه تعطیلات/ پرویزخان درجا زد
شاعرانی که خود را "عطار" جا زدند
«محفل» بدون سلبریتی با خلاقیت و یک شبِ صدمیلیونی!
مهرداد صدقی با "آبنبات لیمویی" به نمایشگاه میآید
عملیات اجرایی آمادهسازی نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد
دژهای پوشالی یهود به دادشان نرسید
حمایت شاعران از "وعده صادق" ایران
گنبد آهنین چه میداند از صریر قیامت سجیل
جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟
شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم
بهترین دعاها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)
"پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنیصدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفتوگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبتهای امام دست نزد!
ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد