میرنیوز
آخرین ساخته مرحوم دُرّی پس از ۱۴ سال بلاتکلیفی در جشنواره جهانی فجر اکران می‌شود
2021-05-31T15:42:12+04:30
خبرگزاری تسنیم- محمدباقر صنیعی‌منش: من و دبورا؛ فیلمی از مرحوم سیدضیاءالدین دری، کارگردان بنام سینما و تلویزیون ایران است که کارهای درخشانی چون کیف انگلیسی و کلاه پهلوی را در کارنامه دارد و نام خود را با چنین آثار درخشانی ماندگار کرده است.
کارگردانی که قصد داشت برای جایگاه شامخ حضرت زینب سلام الله علیها اثری سینمایی تولید کند، اما دست روزگار او را به سرای باقی برد.
اما من و دبورا، پروژه‌ای بود ناتمام از این کارگردان بزرگ که علاقه‌مندانش هیچ‌وقت نتوانستند آن را تماشا کنند؛ اما خبری که در روزهای اخیر جشنواره جهانی فیلم فجر مبنی بر حضور این فیلم در بازار جهانی فیلم فجر، منتشر شد نشان داد که گویا این فیلم آماده اکران است.
اما برای فیلم چه اتفاق افتاده بود چرا فیلم من و دبورا که ماجرای سیاسی و ضدجاسوسی دارد و از نظر پیشبرد امنیتی برای جمهوری اسلامی ایران مهم است، این‌قدر دیر برای اکران آماده شده است؟
نمایی از فیلم من و دبورا
نوید دری فرزند مرحوم دری در تشریح ماجرا به خبرنگار تسنیم گفت: فیلم من و دبورا سال 1384 در فرانسه و لبنان ساخته شد. فیلمی که عوامل پشت صحنه آن همگی امروز از مفاخر سینمای ایران هستند. افرادی مانند تورج منصوری، اسحاق خانزادی، محمدرضا شریفی‌نیا، محمدرضا تخت‌کشیان و همینطور دستیاران صحنه فیلم مانند تینا پاکروان. از طرفی دیگر عوامل بین‌المللی فیلم به همراه بازیگران نیز از کشورهای آمریکا، لبنان و فرانسه همکاری داشتند و در مجموع گروه بزرگ و حرفه‌ای از سرتاسر دنیا در آن کار کردند.
فیلم محصول مرکز استان‌های تلویزیون بود و زمان اتمام مراحل ساخت آن، با تغییرات گسترده در تلویزیون مصادف شد. در آن دوران قرار بود که مرکز استان‌های صداوسیما، تولید فیلم‌های سینمایی با این استاندارد را کلید بزند و راه اندازی کند که اولین فیلم هم، فیلم پدر من یعنی «من و دبورا» بود. مدیران وقت مرکز استان‌ها می‌خواستند که کارهای حرفه‌ای در ابعاد بین‌المللی انجام شود و برای همین به سراغ پدر من آمدند.
نمایی از من و دبورا
وی در ادامه بیان کرد: اما متأسفانه زمانی که شرایط برای اکران فیلم در جشنواره فجر سال 1385 فراهم شد، به دلیل اختلافاتی که میان مدیریت صداوسیما و سازمان سینمایی وقت بود، تصمیم بر این شد که هیچ فیلم سینمایی از سازمان صداوسیما در جشنواره اکران نشود. برای همین فیلم از مسابقه جشنواره بیرون آمد و اتمام مراحل فنی آن ناقص ماند. بعد از این نیز مدیریت صداوسیما عوض شد و هر مدیری که آمد، پیگیری این فیلم را پشت سر انداخت. حتی زمانی که پدر در قید حیات بودند نیز چندبار پیگیر شدند اما مدیران می‌گفتند که در اولویت ما نیست و حتی فیلم را در اختیار ایشان قرار ندادند که کار را تمام کنند.
دری درباره حل مشکل اتمام مراحل فنی فیلم بیان کرد که: بعد از درگذشت پدرم، یکی از مشاوران فیلمنامه یعنی آقای علیرضا رستگاران، این موضوع را در شورای استان‌های صداوسیما مطرح می‌کند و در نهایت با همکاری آقای فاطمی، مدیریت استان‌های صداوسیما موافقت شد که راش‌های این فیلم بعد از 14 سال از لابراتور صداوسیما خارج، اسکن و 4K بشود که تمام این مراحل زیر نظر من انجام و قرار شد که برای اکران سینماها آماده شود.
ما نیز به مدت هفت ماه وقت گذاشتیم و مونتاژهای دوباره انجام دادیم که در نهایت فیلم در دو نسخه دوبله فارسی و زبان اصلی اکران می‌شود که در حالت زبان اصلی، زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، عربی و فارسی است که از این نظر جزو معدود فیلم‌هایی است که چند زبانه است. پروانه نمایش فیلم نیز اخذ شده است و همه‌چیز برای اکران فیلم آمده است.
نمایی از فیل من و
نمایی از فیلم من و دبورا
او با توجه به اینکه فضای فیلم ریشه تاریخی تروریسم را نشان می‌دهد و وجهه بین‌المللی دارد، آن را مناسب اکران در جشنواره‌های جهانی می‌داند.
به گفته دری مضمون فیلم عاشقانه و جاسوسی است و سکانس‌های اکشن نیز دارد.
نوید دری در پایان گفت: ما کشوری هستیم که از قربانیان تروریستی جهان است؛ از ترور دانشمندان هسته‌ای گرفته تا ترور سردار سلیمانی که نشان می‌دهد سیستم تروریستی آمریکا نهادینه شده است. لازم می‌دانم از تمام افرادی که کمک کردند تا کاری که پدر دوست داشتند تمام بشود را انجام دهم تشکر کنم.
عوامل فیلم: بازیگران: کامشاد کوشان،کرولاین پیج، هشام ولوس، ریتا العین و با حضور صالح میرزا آقایی و هنرمندی امین زندگانی.
نویسنده، تهیه کننده و کارگردان سید ضیاالدین دری، مدیر فیلمبرداری : تورج منصوری، مجری طرح : محمدرضا شریفی نیا، مشاوره پروژه : محمد رضا تخت کشیان، مدیر صدابرداری:اسحاق خانزادی، صداگذار : مهرداد جلوخانی، آهنگساز : آریا عظیمی نژاد، تدوین: مهدی حسینی وند و محمود نجفی، دستیار اول کارگردان و برنامه ریز : تینا پاکروان، مدیران تولید: بهزاد هاشمی، کاظم موسوی و وحید معدنی، گریم : محمدرضا شریفی نیا و تینا پاکروان، جانشین تهیه: سیدنویدالدین دری، تولید معاونت سیمای استان‌های صداوسیما و صدا وسیمای مرکزی( شبکه آفتاب).
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
کلمات کلیدی : میرنیوز فیلم سینما سی‌وهشتمین جشنواره جهانی فیلم فجر
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار فرهنگی
پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشک‌باران اسرائیل
برای «بی‌بدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
نمایش‌های کودک و ایرانی رونق‌بخش سالن‌های دولتی
تکلیف سریال رضا شفیعی‌جم روشن شد
تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایده‌هایی جدید و پخته‌تر
دیپلماسی میان ایران و تاجیکستان مبتنی بر عشق است
افزایش حقوق ایثارگران در سال ۱۴۰۳ چقدر خواهد بود؟
دیدگاه قرآن درباره توان یهودیان اسرائیل در برابر رقیب
یاسینی رکورددار کنسرت در سال ۱۴۰۲ / در مسیر همایون یا یگانه
صادرات نوشت‌افزار ایرانی کلید خورد
قانون عفاف و حجاب برای همه مردم لازم‌الاجرا شد
تلاطم در بازار ظهیرالاسلام/ قیمت کاغذ تحریر افزایش یافت
سهم ۴۹درصدی تمساح خونی از گیشه تعطیلات/ پرویزخان درجا زد
شاعرانی که خود را "عطار" جا زدند
«محفل» بدون سلبریتی با خلاقیت و یک شبِ صدمیلیونی!
مهرداد صدقی با "آبنبات لیمویی" به نمایشگاه می‌آید
عملیات اجرایی آماده‌سازی نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد
دژهای پوشالی یهود به دادشان نرسید
حمایت شاعران از "وعده صادق" ایران
گنبد آهنین چه می‌داند از صریر قیامت سجیل
جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟
شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم
بهترین دعاها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)
"پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنی‌صدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفت‌وگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبت‌های امام دست نزد!
ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد
