میرنیوز

کرکره‌های نیمه باز-۱۵| قصه پر اندوه خمیر شدن ۵۰ درصد کتاب‌های یک کتابفروشی

 کرکره‌های نیمه باز-۱۵| قصه پر اندوه خمیر شدن ۵۰ درصد کتاب‌های یک کتابفروشی 2022-10-09T12:58:51+03:30

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم‌، صنعت نشر در سال‌های اخیر با موانع و مشکلات اقتصادی بسیاری روبرو بوده است؛ با این حال فعالان این عرصه کوشیده‌اند تا به حیات خود به هر نحو ممکن ادامه دهند‌. در این میان، کتابفروشان که حلقه نهایی صنعت نشر به شمار می‌روند،‌ با مشکلات بیشتری دست و پنجه نرم می‌کنند.

از یک سو کُمیت فرهنگ کتاب و کتابخوانی با وجود دو دهه تلاش همچنان می‌لنگد و از سوی دیگر شرایط اقتصادی حال حاضر دست خیلی‌ها را از کتاب کوتاه کرده است. با این حال در سال‌های اخیر اقبال جامعه ایرانی به کتاب و مطالعه بیشتر از گذشته شده است. اما طبق آمارهای رسمی هم‌چنان دسترسی به کتاب در ایران با نواقصی همراه است،‌ بنا به گفته معاون فرهنگی وزارت ارشاد بیش از نیمی از مردم کشور به کتابفروشی‌ها دسترسی ندارند.

توسعه ویترین کتاب در سطح کشور یکی از خواسته‌های به حق فعالان نشر در سال‌های گذشته بوده است. توسعه کتابفروشی‌ها اگرچه در تهران و در شهرهای بزرگ با سرعت بیشتری حرکت کرده است، اما در شهرستان‌ها و نقاط کمتر برخوردار موفقیت‌ها ناچیز است.

سرمایه‌گذاری برای تأسیس یک کتابفروشی به نظر می‌رسد که راهی پرخطر است؛ زیرا در سال‌های اخیر اقتصاد کتابفروشی‌ها صدمات بسیاری دیده و بسیاری از آن‌ها تعطیل شده یا تغییر کاربری داده‌اند،‌ وقتی پای درد و دل کتابفروشان بنشینیم،‌ خواهیم دید که عوامل مختلفی برای عدم موفقیت کتابفروشی‌ها در ایران وجود دارد، بسیاری از کتابفروشان به حضور پلتفرم‌هایی چون دیجی‌کالا در بازار فروش کتاب‌سازان اشاره می‌کنند،‌ غول‌هایی که در سایه اهمال سال‌های اخیر وزارت ارشاد در صدور مجوزها سربرآورده‌اند و حالا بازار صنعت نشر را بلعیده‌اند.

از سوی دیگر برخی نیز به رقابت نابرابر باناشران مطرح و خوشنام حوزه کتاب که به دلیل مشکلات اقتصادی خود اقدام به فروش مستقیم آثارشان آن‌هم با تخفیف به مخاطبان می‌کنند، خرده می‌گیرند. اما موضوعی که این روزها به عنوان مهمترین عامل از آن یاد می‌شود،‌ فروش با تخفیف کتاب است،‌ چه توسط ناشر‌، چه ناشر کتابفروش‌ها و چه پلتفرم‌های مجازی.

به نظر می‌رسد،‌ عوامل مختلفی برای پاسخ به این پرسش که چرا کتابفروشی‌ها در ایران جان نمی‌گیرند،‌ وجود دارد،‌ عواملی که خبرگزاری تسنیم در ادامه پرونده «کرکره‌های نیمه باز» که به معضلات کتابفروشی‌ها در ایران می پردازد،‌ در گفت‌وگو با محمدتقی فلاح طریقی، مدیر کتابفروشی فردوسی لاهیجان و مدیر انتشارات ندای سبز شمال به بررسی آن‌ها پرداخته است.

وضعیت فعلی کتابفروشی‌ها در 35 سال اخیر بی‌سابقه است

فلاح طریقی 35 سال پیش کتابفروشی فردوسی را در لاهیجان تاسیس کرده و حالا وضعیت اقتصادی را در این صنف بی‌سابقه می‌داند.فلاح عمده‌ترین مشکل را کمرنگ شدن فرهنگ مطالعه در کشور و عدم حمایت ناشران از کتابفروشی‌ها عنوان می‌کند. مشروح گفت‌وگوی تسنیم با این کتابفروش لاهیجانی در ادامه آمده است:‌

*تسنیم: در سال‌های اخیر اقتصاد نشر با مشکلاتی مواجه شده است،‌ شما شرایط فعالیت در کتابفروشی‌ها را چگونه ارزیابی می‌کنید؟

من از سال 1366 در شغل کتابفروشی و نشر فعالیت دارم در طول این 35 سال هرگز چنین وضعیتی را در این صنف مشاهده نکردم، من 35 سال است که در مکان فعلی کتابفروشی دارم و اینگونه نبوده که به دلیل تغییر مکان بخواهم مشتریانم را از دست بدهم.، شرایط اقتصادی کتابفروشی‌ها در چند سال اخیر به اندازه‌ای وخیم بوده است که تاکنون سابقه نداشته است.

این مشکلات در شهرستان‌ها و نقاط دور از پایتخت پررنگ‌تر است.برخی از این مشکلات از سوی همکاران ناشر برای کتابفروشان پدید می‌آید‌، برخی ناشران چوب حراج به کتاب‌های خود می‌زنند و مستقیم به عرضه با تخفیف کتاب می‌پردازند. من هم یک ناشر هستم اما هیچ‌گاه به خود اجازه نمی‌دهم چوب حراج به سرمایه‌ام بزنم‌، چرا که کتاب منتشر شده تنها متعلق به من نیست،‌ بلکه مترجم،‌ نویسنده‌، کتابفروش و... نیز از آن سهمی دارند.

نگاه اقتصادی در نشر معنا ندارد

عرضه مستقیم کتاب توسط ناشر آن هم با تخفیف یعنی اقتصادی نگاه کردن به نشر،‌ در حالیکه به نظر من فعالیت در حوزه نشر و کتابفروشی در درجه اول از روی عشق و علاقه است و نگاه اصلا نگاه اقتصادی نیست که اگر بود من و صدها کتابفروش دیگر در ایران یا تغییر شغل داده بودیم یا ملکمان را اجاره یا فروخته و چندین برابر سود می‌بردیم.

در طول این 35 سال،‌ ما در کتابفروشی فردوسی لاهیجان اواخر مرداد و اوایل شهریور ماه چند کامیون کتاب از تهران داشتیم، امسال این چند کامیون رسید به 100 تا 200 جلد که یک نیسان هم نمی‌شد. من به طور متوسط روزانه 7 کارتن کتاب از تهران داشتم، اما در کل سال 1400 مجموعا 20 کارتن کتاب سفارش دادم.

کتابفروشی , کتاب ,

روز پنجشنبه بعد از 15 روز دو جلد کتاب در فروشگاه ما به فروش رفته است‌، طبیعی است که اگر محل ارتزاق من از نشر و کتابفروشی بود،‌ حالا باید کارتن خواب می‌شدم.همکارانی که ملکشان اجاره‌ای است و کارمند نیز دارند که در وضعت بدتری به سر می‌برند. اکنون در هر کتابفروشی بالغ بر چند میلیارد کتاب وجود دارد که اگر معادل آن را در بانک سرمایه‌گذاری کنیم ماهی 20 میلیون تومان حداقل سود دارد.

استادان دانشجویان را ترغیب به مطالعه نمی‌کنند

*تسنیم:‌ اشاره کردید که رد طول این 35 سال چنین وشعیتی سابقه نداشته است،‌ چه اتفاقی افتاده که با این رکود اقتصادی در کتابفروشی‌ها مواجه شده‌ایم؟

اولا این حاصل اتفاقات چند سال اخیر است،‌ برای نمونه ما شاهد یک رکود علمی در دانشگاه‌ها هستیم، استاد با 20 صفحه جزوه درس می‌دهد و دانشجو را ترغیب به مطالعه بیشتر نمی‌کند‌، دانشجو نیز انگیزه و سواد مطالعه را از دست داده است. در جامعه نیز افراد درگیر شبکه های اجتماعی شده و از کتاب و کتابخوانی دور شده‌اند. از سوی دیگر برخلاف گذشته که ناشران کتابفروشان را حمایت می‌کردند،‌ امروز ناشران خود مستقیم کتابشان را با درصد تخفیف می‌فروشند،‌ تازه برای فروش بهتر خدمات دیگری هم به مشتریان ارائه می‌کنند از جمله ارسال رایگان که من کتابفروش در فروش مجازی برایم امکان‌پذیر نیست.

همکاران ناشر توجه ندارند که با فروش مستقیم کتابفروشی‌ها را یکی یکی تعطیل می‌کنند. در سال‌های اخیر تعداد کتابفروشی‌های تعطیل شده رو به افزایش است و این نتیجه اتخاذ سیاست‌های نادرست چه از دورن صنف و چه از بیرون صنف است.

دیجی‌کالا عمده مشتریان کتابفروشی‌ها را از آن خود کرده است

پلتفرم‌های مجازی مانند دیجی‌کالا نیز در این شرایط وضعیت را پیچیده‌تر کرده‌اند،‌ امروز عمده مشتریان کتابفروشی‌ها را دیجی‌کالا از آن خود کرده است.

*تسنیم: خانه کتاب و ادبیات اخیرا طرح فروش مجازی کتاب با حضور کتابفروشی‌ها را راه‌اندازی کرد،‌ شما در این طرح ثبت نام کردید؟

خیر من ثبت نام نکردم، برای اینکه مشکلات خاص خود را دارد. اگر ما در تهران بودیم،‌به هر حال از امکانات بهتری بهره‌مند بودیم،‌ برای نمونه ادارات ارشاد با پست در تهران هماهنگی‌های بیشتری دارند و تخفیف‌ها نیز بیشتر ارائه می‌شود‌،‌ در شهرستان‌ها پست این تخفیف را به من نمی‌دهد و من برای ارسال کتاب باید هزینه پست را از جیب بپردازم که مقرون به صرفه نیست.

*تسنیم: راهکار پیشنهادی شما برای برون‌رفت از مشکلات فعلی اقتصاد کتابفروشی‌ها چیست؟

اولین راهکار را من در درون صنف می‌بینم،‌ همکاران ناشر مانند گذشته باید از کتابفروشی‌ها حمایت کنند،‌ اکنون بسیاری از کتابفروشان ما با فروش مستقیم ناشران متضرر شده و در پرداخت چک همین ناشران با مشکل مواجه شده‌اند.

ناشر به من کتابفروش نهایت 20 تا 25 درصد تخفیف می‌دهد،‌ تازه برخی کتاب‌ها از جمله کتاب‌های دانشگاهی تاریخ مصرف دارد و اگر در زمان درست فروش نرود باید خمیر شود،‌ یعنی کتابفروش زیان چند برابری می‌کند.

50 درصد کتاب‌هایم باید خمیر شوند

اکنون بالغ بر 50 درصد کتاب‌های کتابفروشی من تاریخ مصرفشان گذشته است نه دلم می‌آید خمیرشان کنم و نه می‌توانم بفروشمشان.راهکار دیگر ترغیب جامعه به کتاب و کتابخوانی است،‌ فرهنگ کتابخوانی چه در دانشگاه‌ها چه در درون جامعه کمرنگ شده است.این در حالی است که در دنیا با رشد تکنولوژی نه تنها تمایل به کتاب کمرنگ نشده بلکه بیشتر نیز شده است،‌ هنوز شمارگان کتاب در آلمان 400 هزار نسخه است،‌ در انگلستان 250 هزار نسخه است و آن وقت ما در ایران 100 نسخه هستیم.

انتهای پیام/

منبع : خبرگزاری تسنیم


کلمات کلیدی :
اشتراک گذاری :

آخرین اخبار فرهنگی

آیا آمارهای فروش غیر رسمی در نمایشگاه کتاب واقعی است؟

 آیا آمارهای فروش غیر رسمی در نمایشگاه کتاب واقعی است؟
2024-05-19T22:58:52+03:30
سخنگوی نمایشگاه کتاب تهران هر روز بخشی از آمار فروش را به درگاه‌های غیررسمی و کارت به کارت مرتبط می‌‌کند،‌ اما این آمار چگونه احصا می‌شود؟

«مرد ابدی» در کمتر از یک هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسید

 «مرد ابدی» در کمتر از یک هفته پس از انتشار به چاپ دوم رسید
2024-05-19T22:58:52+03:30
«مرد ابدی» نوشته معصومه سپهری از جمله کتاب‌های پرفروش نمایشگاه کتاب تهران در کمتر از یک هفته به چاپ دوم رسید.

یکی از راهکارهای امام رضا (ع) برای جذب مردم به دین

 یکی از راهکارهای امام رضا (ع) برای جذب مردم به دین
2024-05-19T22:58:52+03:30
حوزه‌های علمیه و مراکز علمی و دانشگاهی تا زمانی که در عرصه معارف دین احساس نکنند باید به سمت رسانه بیایند، مردم به تعبیر امام رضا (ع) با زیبایی کلام اهل بیت...

روایت­‌هایی از کرامات «فاطمه شهر قم»

 روایت­‌هایی از کرامات «فاطمه شهر قم»
2024-05-19T22:58:51+03:30
کتاب «فاطمۀ شهر قم»، شامل ۲۰ روایت داستانی از ۲۰ کرامت حضرت معصومه(س) است که هرکدامشان هم به ماجرایی از گره­‌گشایی­‌های حضرت از کار زائر...

معتمدی: ذائقه سازی هنری را با کاشان می‌توان آغاز کرد‌

 معتمدی: ذائقه سازی هنری را با کاشان می‌توان آغاز کرد‌
2024-05-19T22:58:51+03:30
محمد معتمدی خواننده و فعال موسیقی، ضمن قدردانی از وزارت فرهنگ و شورای انقلاب فرهنگی برای تدوین سند‌ ملی موسیقی، بر آغاز ذائقه سازی هنری از کاشان تاکید کرد.

هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار برگزیدگان خود را معرفی کرد

 هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار برگزیدگان خود را معرفی کرد
2024-05-19T22:58:50+03:30
مراسم اختتامیه هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار شامگاه ۲۸ اردیبهشت در تالار فخرالدین اسعد گرگانی در شهر گرگان برگزار و برگزیدگان این دوره از جشنواره معرفی شدند.

چند نکته به‌بهانه ساخت سریالی درباره شهید طهرانی‌مقدم

 چند نکته به‌بهانه ساخت سریالی درباره شهید طهرانی‌مقدم
2024-05-19T22:58:50+03:30
کتاب «مرد ابدی» با استقبال کم‌نظیر مخاطبان در نمایشگاه کتاب مواجه شد و توانست به چاپ دوم برسد، در عین حال خبری درباره ساخت سریالی با اقتباس از این...

۳ ناشر کودک بیشترین آمار فروش را به خود اختصاص دادند

 ۳ ناشر کودک بیشترین آمار فروش را به خود اختصاص دادند
2024-05-19T22:58:49+03:30
سخنگوی نمایشگاه کتاب تهران در آخرین نشست خبری خود در پاسخ به پرسش تسنیم، بیشترین آمار فروش را متوجه ۳ ناشر سرشناس حوزه کودک و نوجوان دانست.

بسته پیشنهادی متوقف شد؟/ ادامه بدقولی‌های کنداکتوری تلویزیون

 بسته پیشنهادی متوقف شد؟/ ادامه بدقولی‌های کنداکتوری تلویزیون
2024-05-19T22:58:49+03:30
عدم پخش «بسته پیشنهادی» تلویزیون یک بحث است و عدم اطلاع‌رسانی تلویزیون بحثی دیگر؛ مدتی است درباره بدقولی‌های کنداکتوری تلویزیون چه در بحث برنامه و...

عرب‌زبان‌ها کدام یک از سریال‌های ایرانی را بیشتر می‌بینند؟

 عرب‌زبان‌ها کدام یک از سریال‌های ایرانی را بیشتر می‌بینند؟
2024-05-19T22:58:49+03:30
کانال آی‌فیلم عربی در راستای تعامل بیشتر با بینندگان و تحقق خواسته‌هایشان به تازگی اقدام به انجام نظر سنجی از آنها کرده تا به مخاطب‌شناسی که اصل مهمی در سنج...

اجرای سمفونی فلک الافلاک در روز ملی لرستان

 اجرای سمفونی فلک الافلاک در روز ملی لرستان
2024-05-19T22:58:49+03:30
سمفونی فلک الافلاک اثری از کامبیز روشن روان پس از سه سال انتظار، در روز ملی لرستان در قلعه فلک الافلاک نواخته می‌شود.

در ایستگاه پایانی جشنواره رادیو پژواک چه گذشت؟

 در ایستگاه پایانی جشنواره رادیو پژواک چه گذشت؟
2024-05-19T22:58:48+03:30
معاون صدا در جریان اختتامیه سومین دوره جشنواره بین‌المللی پژواک از بین المللی شدن جشنواره مستند رادیویی «پژواک» در دوره بعدی خبر داد.

بازگشت علمی و فرهنگی به ریل اصلی پس از پرداخت بدهی‌ها

 بازگشت علمی و فرهنگی به ریل اصلی پس از پرداخت بدهی‌ها
2024-05-19T22:58:48+03:30
مدیرعامل انتشارات علمی و فرهنگی در گفت‌وگویی با تسنیم از برنامه‌های این نشر برای ورود جدی به حوزه تولید محتوا برای گروه سنی کودک و نوجوان و بزرگسال گفت.

سونامی ترجمه بخش کودک نمایشگاه کتاب تهران را با خود برد

 سونامی ترجمه بخش کودک نمایشگاه کتاب تهران را با خود برد
2024-05-19T22:58:47+03:30
علیرضا سبحانی نسب ناشر کودک و نوجوان می‌گوید:‌ سونامی ترجمه در بازار نشر کودک نتیجه ناکارآمدی ممیزی در این حوزه است.

عادت مخصوص «حاج قاسم» در عملیات های دفاع مقدس

 عادت مخصوص «حاج قاسم» در عملیات های دفاع مقدس
2024-05-19T22:58:47+03:30
حجت‌الاسلام‌ غلامحسین بشردوست از روزهای فتح خرمشهرمی گوید: رو به روی سه‌راهی جفیر، قاسم سلیمانی، فرمانده لشکر ۴۱ ثارالله را در جلوی امامزاده عباس دیدم....

رسانه‌ها حق ندارند مردم را نسبت به آینده ناامید کنند

 رسانه‌ها حق ندارند مردم را نسبت به آینده ناامید کنند
2024-05-19T22:58:47+03:30
وزیر ارشاد گفت:‌ در حوزه رسانه‌ای هیچ رسانه‌ای حق ندارد، مردم را نسبت به گذشته پرافتخار پشیمان و نسبت به آینده با شکوه در انتظارش ناامید کند.

تقابل فرضیات علمی ساحت قرآن را دچار خدشه نمی‌کند

 تقابل فرضیات علمی ساحت قرآن را دچار خدشه نمی‌کند
2024-05-19T22:58:47+03:30
رئیس دانشگاه تهران گفت: قرآن کریم به عنوان کتاب جامع، راهنمای مهم برای محققانف اساتید و علما به حساب می‌آید.

نقدها و نظرهای رهبر انقلاب درباره رمان‌های خارجی در راه

 نقدها و نظرهای رهبر انقلاب درباره رمان‌های خارجی در راه
2024-05-19T22:58:46+03:30
معاون بین‌الملل موسسه انقلاب اسلامی گفت: کتاب «رمان خوانی با شوق» شامل نقدها و نظرهای رهبر معظم انقلاب درباره رمان‌های خارجی به کوشش محمدحسن مقیسه...

ادامه سریال بدقولی‌های کنداکتوری این بار با یک سریال تکراری!

 ادامه سریال بدقولی‌های کنداکتوری این بار با یک سریال تکراری!
2024-05-19T22:58:46+03:30
«وضعیت سفید» به کارگردانی حمید نعمت‌الله قرار بود به عنوان سریال شبانه آی‌فیلم باشد که به یک باره با «هشت و نیم دقیقه» جا به جا شد.

نمایشگاه کتاب تهران چقدر موفق بود؟

 نمایشگاه کتاب تهران چقدر موفق بود؟
2024-05-19T22:58:46+03:30
سی و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران پس از ۱۱ روز فعالیت به کار خود پایان داد، اما این نمایشگاه چقدر موفق بود؟ چند گام رو به جلو یا چند گام رو به عقب ...

پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشک‌باران اسرائیل

 پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشک‌باران اسرائیل
2024-04-14T13:45:31+03:30
سازمان اوقاف و امور خیریه و بنیاد ایران‌شناسی به مناسبت حمله به اهداف رژیم غاصب صهیونیستی پیام‌های تبریک صادر کردند.

برای «بی‌بدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی

 برای «بی‌بدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
2024-04-14T12:52:09+03:30
قصاص نفس و ماجرای بخشش، سالهاست دستمایه تولیدات سینمایی بسیاری شده‌است اما در کنار به تصویر کشیدن این مفهوم گاهی گریزی به مسائل اجتماعی دیگری هم زده می‌شد.

اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت

 اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
2024-04-14T12:25:18+03:30
شب گذشته ایران طی حملاتی پهپادی و موشکی بخش هایی از سرزمین های اشغالی را مورد هدف قرار داد. حمله ای که در پاسخ به زدن کنسولگری ایران در سوریه بود.

«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند

 «بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
2024-04-14T11:45:55+03:30
دو فیلم سینمایی «بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» از تولیدات بنیاد سینمایی فارابی در هشتمین جشنواره فیلم بریکس مسکو روی پرده می‌روند.

بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران

 بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
2024-04-14T11:45:54+03:30
انجمن سینمای جوانان ایران در خصوص پاسخ پهپادی و موشکی نیروهیا مسلح جمهوری اسلامی ایران به اقدام تجاوزکارانه رژیم صهیونیستی علیه سفارت جمهوری اسلامی ایران در...

آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان

 آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
2024-04-14T11:45:54+03:30
قائم‌مقام رادیو از وضعیت رو به بهبود مسعود اسکویی گوینده، کارشناس و مجری پیشکسوت خبر داد.

هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟

 هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
2024-04-14T11:45:53+03:30
همزمان با حملات تنبیهی و عملیات گسترده پهپادی سپاه پاسداران علیه رژیم صهیونیستی، تعدادی از هنرمندان در فضای‌مجازی به این عملیات واکنش نشان دادند.

نمایش‌های کودک و ایرانی رونق‌بخش سالن‌های دولتی

 نمایش‌های کودک و ایرانی رونق‌بخش سالن‌های دولتی
2024-04-14T11:05:21+03:30
آمار فروش نمایش‌های‌ تالار هنر و تماشاخانه سنگلج تا پایان روز جمعه ۲۴ فروردین ماه ۱۴۰۳ اعلام شد.

تکلیف سریال رضا شفیعی‌جم روشن شد

 تکلیف سریال رضا شفیعی‌جم روشن شد
2024-04-14T11:05:21+03:30
سریال «خط رو خط» قرار است سه روز در هفته با بازی رضا شفیعی‌جم و موضوعات مختلف روی آنتن شبکه نسیم باشد.

تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایده‌هایی جدید و پخته‌تر

 تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایده‌هایی جدید و پخته‌تر
2024-04-14T11:05:20+03:30
دستیار وزیر در امور شعر از تولید فصل دوم برنامه «سرزمین شعر» با ایذده‌هایی جدید و پخته‌تر خبر داد و گفت: بارخوردها نشان می‌دهد نخبگان فارسی زبان د...
X فیلم جدید فیلم جدید دانلود فیلم و سریال تبلیغات شما (پیام به تلگرام)