میرنیوز
وزارت دفاع انگلیس اطلاعات هویتی ۲۵۰ مترجم افغان را لو داد
2021-09-21T08:28:32+04:30
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از بی بی سی، «بن والاس» وزیر دفاع انگلیس، دستور آغاز تحقیقات در باب افشای اطلاعات هویتی بیش از ۲۵۰ مترجم افغان را صادر کرد که بسیاری از آنها هنوز از افغانستان خارج نشده و از بیم انتقام جویی طالبان در خفا زندگی می کنند.
آدرس ایمیل این ۲۵۰ مترجم افغان که سابقه همکاری با ارتش انگلیس را در دوره اشغال نظامی افغانستان دارند؛ به اشتباه ضمیمه یکی از پیام های وزارت دفاع انگلیس شده است. در نتیجه این اقدام، علاوه بر آدرس ایمیل، نام و در برخی موارد عکس مترجمان افغان نیز لو رفته است.
البته این را هم باید افزود که مشخصات جمعیِ مترجمان به اشتباه، ضمیمه همان ایمیلی شده است که قرار بوده به تک تک مترجمانی که سابقه همکاری با ارتش انگلیس را داشته اند، ارسال شود. با این حال، به لحاظ امنیتی این اقدام می تواند به افزایش سرعت شناسایی این افراد از سوی طالبان منجر شود.
شماری از این مترجمان از افغانستان خارج شده اند حال آنکه برخی از آنها همچنان در افغانستان هستند. در ایمیل ارسالی از سوی وزارت دفاع انگلیس، به جاماندگان در افغانستان توصیه شده که در صورت عدم اطمینان از شرایط موجود، جان خود و خانواده هایشان را برای خروج از این کشور به مخاطره نیندازند.
اکنون، مترجمان طرف همکاری با ارتش انگلیس گلایه دارند که به دلیل اشتباه وزارت دفاع این کشور، جانشان بیش از هر زمان دیگری در خطر است.
مسئله زمانی بحرانی تر شد که شماری از این مترجمان، متوجه خطای وزارت دفاع انگلیس نشده و پاسخ ایمیل دریافتی را با ذکر مواردی چون آدرس محل اختفا، شماره تماس و عکس پروفایل ارسال کرده اند.
۳۰ دقیقه بعد از ارسال ایمیل اشتباه، وزارت دفاع انگلیس در پیامی جدید، از دریافت کنندگان ایمیل قبلی خواسته است که به سرعت آن را حذف کنند.
این اتفاق در حالی رخ داد که دولت لندن پیشتر هم از بابت سهل انگاری در تدارک خروج ایمن از افغانستان، مورد توبیخ پارلمان قرار گرفته بود تا آنجا که این مسئله به قیمت برکناری «دومینیک راب» وزیر خارجه سابق این کشور تمام شد.
منبع : خبرگزاری مهر
کلمات کلیدی : میرنیوز انگلیس بن والاس افغانستان طالبان افغانستان امنیت سایبری
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار جهانی
ساز مخالف نخست وزیر یک کشور اروپایی درباره نتانیاهو
تقویت روز افزون روابط روسیه و افغانستان در پس‌زمینه بحران اوکراین
تحلیلگر صهیونیست:حکم بازداشت نتانیاهو ضرر زیادی برای اسرائیل دارد
حکم دیوان لاهه چه تبعات سیاسی-حقوقی برای «نتانیاهو» و رژیم صهیونیستی دارد؟
واکنش پکن به دستور بازداشت نتانیاهو و گالانت
واکنش چارچوب هماهنگی گروههای سیاسی شیعی عراق به حکم دیوان کیفری بین المللی علیه نتانیاهو
ترامپ برای وزارت دادگستری آمریکا پم باندی را معرفی کرد
واکنش گوترش به رای دیوان کیفری بین‌المللی علیه نتانیاهو
شهادت شماری دیگر از فلسطینی‌ها بر اثر حملات رژیم صهیونیستی
روند صعودی بهای نفت/ جهش قیمت طلا در بازار فلزات گرانبها
انهدام تانک مرکاوا رژیم صهیونیستی با موشک هدایت شونده حزب‌الله
انهدام تانک مرکاوا رژیم صهیونیستی با موشک هدایت شونده حزب الله
نذیری اصل: قطعنامه غرب تعاملات تهران و آژانس را نادیده گرفت
شورای حکام قطعنامه‌ای علیه برنامه هسته‌ای ایران صادر کرد
روند صعودی بهای نفت/ جهش بهای طلا در بازار فلزات گرانبها
روند صعودی بهای نفت / جهش بهای طلا در بازار فلزات گرانبها
تحریم‌های احتمالی آمریکا علیه دیوان بین المللی کیفری
نماینده ایران: قطعنامه غرب تعاملات تهران و آژانس را نادیده گرفت
حمله به سرزمین‌های اشغالی از جانب عراق و یمن
تصویب قطعنامه ضدایرانی در شورای حکام آژانس
بیانیه مشترک کشورهای جهان در حمایت از برنامه هسته‌ای ایران
روسیه: معلوم نیست امشب قطعنامه ضدایرانی در شورای حکام رأی گیری شود
هلاکت یک نظامی دیگر صهیونیست در شمال غزه
پوتین: جدیدترین موشک بالستیک مافوق صوت را با موفقیت آزمایش کردیم
پوتین: جدیدترین موشک بالستیک مافوق صورت را با موفقیت آزمایش کردیم
ادعای مسئولان صهیونیستی و آمریکایی درباره آتش بس لبنان
وزیر دفاع ایتالیا: اگر نتانیاهو وارد ایتالیا شود بازداشت می‌شود
کانادا: به تمام حکم‌های دادگاه‌های بین‌المللی پایبند هستیم
انگلیس: به استقلال دیوان کیفری بین‌المللی احترام می‌گذاریم
دادستان کل دیوان کیفری بین‌المللی: تمام کشورها با ما همکاری کنند
