میرنیوز
گزارش مهر از چالش نیمکت تیم ملی والیبال/ مترجم روس یا مربی ایرانی؟
2021-04-07T08:54:19+04:30
به گزارش خبرنگار مهر، اردوهای تیم ملی والیبال از ۱۱ فروردین ماه سال جاری با دعوت از ۲۷ بازیکن با هدف حضور پر قدرت در دو رویداد مهم لیگ ملت‌ها و المپیک توکیو آغاز شده است. «ولادیمیر الکنو» مربی نامدار روسی هدایت تیم ملی والیبال ایران در این دو رویداد مهمِ سال ۱۴۰۰ را بر عهده دارد.
کناره گیری مربیان ایرانی
یکی از سیاست‌های فدراسیون والیبال استفاده از دو مربی ایرانی در کنار «الکنو» در المپیک توکیو با هدف کسب تجربه است. به همین دلیل پیمان اکبری، رحمان محمدی راد، سعید رضایی و محمدرضا تندروان چهار مربی انتخابی فدراسیون برای حضور در اردوهای ملی بودند تا در نهایت دو مربی ایرانی در المپیک توکیو کنار «الکنو» روی نیمکت بنشینند.
رحمان محمدی راد نخستین مربی بود که پیشنهاد فدراسیون را نپذیرفت تا در لیست رسمی اولیه اعلام شده از سوی فدراسیون برای آغاز اردوها حضور نداشته باشد. با شروع اردوها غیبت سعید رضایی به چشم آمد و در نهایت فدراسیون به صورت رسمی خبر از انصراف سعید رضایی از اردوهای ملی داد.
عدم تمایل مربیان با تجربه و نام آشنای ایرانی در اردوهای ملی و کناره گیری آنها سوالی را در ذهن مخاطبان و اهالی رسانه ایجاد کرده است که دلیل این کناره گیری‌ها آن هم در آستانه المپیک چیست؟
اصرار منطقی «الکنو»
خبرنگار مهر کسب اطلاع کرده است «ولادیمیر الکنو» سرمربی تیم ملی از ابتدای حضورش درخواست استفاده از مترجم روسی را داشته است تا در المپیک و در مواقع حساس به سرعت بتواند نکات خود را به ملی پوشان انتقال دهد. این درخواست ابتدا با مخالفت رئیس فدراسیون مواجه شد چرا که در صورت حضور مترجم روسی روی نیمکت، تنها یک مربی ایرانی می‌تواند روی نیمکت حضور داشته باشد و این با سیاست فدراسیون در تضاد است.
از سوی دیگر درخواست «الکنو» منطقی است، او به زبان انگلیسی تسلط ندارد و برای انتقال سریع صحبت‌هایش به ملی پوشان در شرایط حساس مسابقات و بازی‌های المپیک نیاز به مترجم روسی دارد چرا که ترجمه صحبت‌هایش از طریق دستیارش «توتولو» یک بار به روسی، بار دیگر به انگلیسی و سپس به فارسی پروسه طولانی در شرایط حساس بازی است. گاهی انتقال برخی نکات به طور مستقیم از روسی به فارسی قابل مفهوم تر است.
تلاش فدراسیون برای حفظ سهمیه مربیان ایرانی
امیر خوش خبر، سرپرست تیم ملی والیبال در گفتگو با خبرنگار مهر با تایید درخواست «الکنو» گفت: بله درست است، زمانی که الکنو خواسته خود را برای استفاده از مترجم روسی مطرح کرد به فکر راه چاره بودیم چرا که داورزنی اصرار داشت سهمیه مربیان ایرانی روی نیمکت حفظ شود. از طرفی هم الکنو به شدت اصرار دارد که از مترجم روس استفاده کند تا صحبت‌ها و نکاتش به سرعت به بازیکنان منتقل شود.
وی ادامه داد: الکنو حق دارد. برای تصمیم گیری نهایی باید منتظر حضور الکنو در ایران باشیم و نشستی برگزار کنیم تا راه چاره‌ای پیدا کنیم. باید تمام راه حل‌ها سنجیده شود. اگر نشود در نهایت مجبور هستیم از یک مربی ایرانی روی نیمکت استفاده کنیم. البته در اعزام، دو مربی ایرانی حضور خواهند داشت و فقط بحث نشستن روی نیمکت مطرح است.
باید دید فدراسیون والیبال در نهایت چه تصمیمی خواهد گرفت. به نظر می‌رسد اصرار و درخواست الکنو منطقی است و ثانیه‌ها در لحظات حساس بازی می‌تواند تاثیر گذار باشد. پس از کناره گیری محمدی راد و رضایی از نیمکت تیم ملی، پیمان اکبری و محمدرضا تندروان دو دستیار ایرانی در نیمکت تیم ملی بودند و حال باید منتظر ماند و دید اگر مترجم روس بر روی نیمکت بنشیند از میان اکبری و تندروان چه کسی انتخاب می‌شود.
منبع : خبرگزاری مهر
کلمات کلیدی : میرنیوز تیم ملی والیبال ایران ولادمیر آلکنو المپیک توکیو
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار ورزشی
آذرباد: ناکامی‌های تیم ما هیچ ربطی به مسائل فنی نداشت
گودرزی: رؤیای من بازی در لیگ قهرمانان اروپاست
دروازه‌بان یوونتوس تحت عمل جراحی قرار گرفت
خودداری رابیو از متعهد کردن خود به یوونتوس
لشگری: مربی‌ای نیستم که به خاطر المپیک تن به هر چیزی بدهم
اقدام فدراسیون برای سفر ملی‌پوشان فوتسال پس از لغو پرواز
بیانیه تند باشگاه پورتو بابت پنالتی گرفته نشده روی طارمی
«تکنولوژی خط دروازه» مِنوی غیرممکن فوتبال ایران + جداول
یک رومانیایی داور دیدار بارسلونا - پاری‌سن‌ژرمن شد
باشگاه استقلال محکوم شد
رباط صلیبی مدافع شمس آذر پاره شد
درخواست کمیته انضباطی از نکونام: دفاعیات خود را ارسال کنید
آگهی مزایده پرسپولیس و استقلال منتشر شد + عکس
مالک اینتر در آستانه دریافت وامی جدید برای فرار از بحران
آگهی مزایده پرسپولیس و استقلال رسماً منتشر شد + عکس
جوکوویچ: این فصل بد من است
حضور وزیر ورزش در تمرین تیم ملی فوتسال با وعده جایزه خوب!
خطیر: آقای تاج، بازی‌های لیگ را با VAR برگزار کنید
آلونسو در آستانه شکستن رکورد ۵۱ ساله فرمول یک
ژاوی: نبرد فوق‌العاده‌ای با PSG داریم/ پیشرفت کرده‌ایم
آنچلوتی: تمام توان‌مان را مقابل من‌سیتی به کار خواهیم بست
روایت بازیکن سابق استقلال از حمله با قمه به او!
اعلام زمان احتمالی پایان لیگ برتر و فینال جام حذفی
درخشان: پرسپولیس مقابل ملوان ۱۰ نفره بازی کرد!
احضار ۲ بازیکن استقلال به کمیته‌های انضباطی و اخلاق
زمان‌بندی واگذاری سهام باشگاه پرسپولیس مشخص شد
اتفاق جدید در کاراته؛ فحاشی کن و پست بگیر!
گفت‌وگو با کمک داور پرسپولیس - ملوان که اشتباه گرفته شد!
تاج: شرایط سرخابی‌ها نگران‌کننده نیست/برگزاری لیگ بعدی باVAR
رجائیان: استقلال مظلوم‌نمایی می‌کند/ نکونام باید اخراج می‌شد
