میرنیوز
ترجمه
آخرین اخبار استان ها دارای کلمه کلیدی : ترجمه
بازار ترجمه‌های ادبی نیاز به نظارت دارد
2022-03-02T14:26:17+03:30
یک مترجم ادبی با اشاره به لزوم نظارت بر کیفیت و کمیت ترجمه‌های ادبی، گفت: بازار ترجمه در ایران نیاز دارد که کنترل شود و این کار فقط از عهده گروهی از متخصصان ...
زمینه پرچالش عالم ترجمه...
2022-01-09T11:53:27+03:30
دکتر عباس امام می‌گوید: ترجمه متون مطبوعاتی و رسانه‌ای از زمینه‌های پرچالش عالم ترجمه محسوب می‌شوند و متون مطبوعاتی و رسانه‌ای برخلاف تداعی نخست نام و عنوان ...
چشم‌های ذاتاً مشکی به چاپ چهارم رسید
2021-09-20T06:38:24+04:30
«چشم‌های ذاتاً مشکی» گزیده شعرهای محمود درویش شاعر فلسطینی با ترجمه قاسم ساجدی به چاپ چهارم رسید.
هنر ذنتنگل می‌تواند در سرفصل فعالیت کانون پرورش فکری کودکان باشد
2021-09-15T13:18:43+04:30
مدیرکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان اردبیل گفت: در برنامه‌های هنری این کانون، هنر ذنتنگل می‌تواند سرفصل فعالیت‌هایی باشد.
یافتن کلمات برای جهان در بحران
2020-09-30T08:42:21+03:30
روز جهانی ترجمه هرساله در تاریخ ۳۰ سپتامبر برای بزرگداشت سَنت جِروم (saint Jérome)، مترجم کتاب مقدس برگزار می‌شود. جشن‌های روز جهانی ترجمه از زمان انتخاب آن ...
کتاب خواندن یا لاکچری بازی
2020-02-15T10:37:19+03:30
«علی آتشی»، مدرس، فعال فرهنگی، نویسنده و مترجم برازجانی است که سال‌ها در عرصه‌ی ادبیات و فرهنگ فعالیت کرده و مقالات و یادداشت‌های متعددی نیز از وی در رسانه‌ه...
ما ایرانیان گرفتار نوعی تکبر خود همه چیزدانی هستیم
2020-02-15T09:30:49+03:30
«علی آتشی»، مدرس، فعال فرهنگی، نویسنده و مترجم برازجانی است که سال‌ها در عرصه‌ی ادبیات و فرهنگ فعالیت کرده و مقالات و یادداشت‌های متعددی نیز از وی در رسانه‌ه...
کتاب خواندن در ایران امری لاکچری به حساب می‌آید!
2020-02-15T08:23:59+03:30
«علی آتشی»، مدرس، فعال فرهنگی، نویسنده و مترجم برازجانی است که سال‌ها در عرصه‌ی ادبیات و فرهنگ فعالیت کرده و مقالات و یادداشت‌های متعددی نیز از وی در رسانه‌ه...
رده‌بندی امن‌ترین کشورهای جهان در سال 2020
2020-02-09T12:31:01+03:30
امنیت یکی از مهم‌ترین اولویت‌های کشورها در سراسر جهان است، این امنیت موارد متعددی از جمله محافظت بهتر از شهروندان در خیابان‌ها، محافظت از آنان در برابر مجرما...
چگونه با ویروس کرونا مقابله کنیم؟
2020-02-09T11:37:53+03:30
در حال حاضر، ویروس جدید کرونا ( 2019-nCoV ) به مهم‌ترین عناوین خبری جهان تبدیل‌شده است و ازآنجا که هیچ درمان خاصی برای آن وجود ندارد، جلوگیری از ابتلا به ای...
میزان کمی کافئین موجب بهبود مهارت خواندن می‌شود
2020-02-09T11:37:50+03:30
نتایج تحقیقات جدید نشان می‌دهد که میزان کمی کافئین موجب تسریع در خواندن متن می‌شود.
استرس خانواده مدت‌زمان استفاده از صفحه‌نمایش در کودکان نوپا را افزایش می‌دهد
2020-02-09T11:37:49+03:30
نتایج تحقیق جدید نشان می‌دهد، نشان دادن فیلم یا کارتون به نوزادان و کودکان نوپا در هنگام تغذیه بیانگر اقدام والدین برای کاهش استرس درون خانواده است.
موسیقی زنگ بیداری بر هوشیاری افراد تأثیر دارد
2020-02-03T12:41:46+03:30
بر اساس تحقیقات جدید، صدایی که افراد را از خواب بیدار می‌کند بر عملکرد صبحگاهی افراد تأثیرگذار است.
تأثیر منفی شیوع کروناویروس بر خطوط هوایی آسیا
2020-02-03T12:41:42+03:30
خطوط هوایی آسیا که پیش از این با رقابت سختی روبه‌رو بودند در حال حاضر نیز به دلیل شیوع کروناویروس با آشفتگی بیشتری روبه‌رو شدند. این اوضاع مشابه زمان شیوع و...
نقد یا ارزشیابی ترجمه؟
2020-01-26T13:51:49+03:30
دکتر عباس امام در تبیین تفاوت نقد ترجمه با ارزشیابی آن گفت: از هر دیدگاهی که نگاه کنیم «نقد»، نوعی ارزشیابی است. در نتیجه، در عالم واقع هر گاه کسی اقدام به ن...