میرنیوز
مرتضی حاتمی در گفت و گو با ایسنا، اظهار کرد: انتشارات آفرینش ادب، کتاب "پهلوان سوزن" (بازآفرینی یکی از حکایت های مثنوی مولوی برای کودکان) را در ۱۲ صفحه و با تصویرگری الهه بیننده در ۱۰۰۰ جلد،سرمایه گذاری و منتشر کرده است.
حاتمی با اشاره به اهمیت بازآفرینی آثار ادبیات کلاسیک برای کودکان و نوجوانان گفت:ادبیات کلاسیک نظم و نثر،میراث مکتوب و ملی ما ایرانی هاست. هویتی تاریخی و ارزشمند که آیینه ای تمام نما از فرهنگ و آموزه های اخلاقی و رفتاری نیاکان ماست.این گنجینه به عنوان سرمایه ای بزرگ به تمام مردم تعلق دارد و همه از آن به عنوان بخش بزرگی از فرهنگ ملی، بهره می برند.
وی تصریح کرد: ادبیات کلاسیک هر سرزمین میراث معنوی و تاریخی آن سرزمین است که در آن آرزوها، دردها، اندوه ها، شادمانی ها، امیدها، پویایی و تحرک و آموزه های اخلاقی و انسانی و پندها و تنوع رفتارهای انسانی و ده ها واژه ی مهم دیگر در لابه لای سطرها و ابیات آن قابل دریافت و واکاوی است.
نویسنده مجموعه حکایت "شاخ بلوطی" افزود: حکایت های کتاب ارجمند "مثنوی معنوی" لبریز از آموزه های اخلاقی و انسانی و معنوی است و چون محتوای آثار مولوی، مناسب توان ذهنی و دریافتی کودکان و حتا نوجوانان نیست، بهره گیری از قالب بازآفرینی از آثارش می تواند لذت درک و فهم اندیشه های مولوی را در جان و روان و ذائقه ی مخاطبان کودک ماندگار کند.
این فعال فرهنگی و ادبی ادامه داد: ذائقه ی مخاطبان امروز بسیار تغییر کرده و توجه به نوع ذائقه و محتوا و نیاز مطالعاتی جامعه ی هدف برای بازآفرینی و بازنویسی بسیار مهم است و می بایست در آفرینش آثار ادبی برای کودکان نوجوانان بسیار دقت نمود و به آن توجه کرد.
وی افزود: همه ی اهالی قلم در معرفی آثار ادبیات کلاسیک به نسل های آینده با بازنویسی و بازآفرینی مسئولند و وظیفه داریم میراث دار این گنج های معنوی باشیم و در انتقال آن به نسل های آینده،تلاش کنیم.
حاتمی در پایان از انتشار کتاب های (هدیه ی آزادی) و (لاوه لاوه) در روزهای آینده در انتشارات دیباچه کرمانشاه خبر داد.
انتشارات آفرینش ادب به مدیریت سلیمان بوکانی حیق، از تلاشگران عرصه ی ادبیات کودک و نوجوان؛کتاب پهلوان سوزن را به قیمت ۱۲هزارتومان در ۱۲ صفحه برای کودکان منتشر شده است.
انتهای پیام
منبع : خبرگزاری ایسنا
تصادف در اتوبان کرج- قزوین دو فوتی و دو مصدوم بر جا گذاشت
نیم ضریح حرم حضرت علی (ع) در البرز رونمایی شد
ماموریت ناوگروه ۸۶ نقطه عطف تاریخ دریایی جمهوری اسلامی است
ترافیک در برخی نقاط آزادراهی البرز سنگین است
۲ شهید گمنام در رشت تشییع و خاکسپاری می شوند
تصادف تریلی و اتوبوس در محور گرمسار_آرادان/ ۲۰ نفر مصدوم شدند
تصویربرداری از یک قلاده «گربه پالاس» در «تنگه واشی» فیروزکوه
شهر زنجان سومین مرکز سرد کشور ثبت شد
استان کرمان مملو از فرصتهای خوب برای رشد و توسعه است
کلنگ زنی مزرعه پنل خورشیدی در گمیشان
برگزاری راهپیمایی جمعههای خشم در سراسر خوزستان
برخورد کامیون حمل شیر و پراید در خراسان شمالی۲ مجروح داشت
۲ شهید گمنام در رشت تشییع و خاکسپاری می شود
وزیر میراث فرهنگی: توسعه زیرساخت های گردشگری؛ «بوموسی» قطب گردشگری داخلی می شود
تردد در راه های مازندران روان است
برنامههای هشتاد و هفتمین سالگرد شهادت آیتالله مدرس تشریح شد
مقرّ «کنفدراسیون کبدی آسیا» در ایران افتتاح میشود
زیرگذر حرم مطهر رضوی تبدیل به رواقهای موضوعی میشود
املش لرزید
وزیر میراث فرهنگی: سهم پایین ایران از گردشگری؛ فقط ۴۰ درصد آثار باستانی ثبت شده است
قدرت جبهه مقاومت سبب شکست صهیونیستها و آتش بس در لبنان شد
صادرات نفت و میعانات گازی تداوم می یابد/ توان بارگیری روزانه ۲۰۰ هزار بشکه نفت در شمال
اعتکاف کانون تربیت نسل جهادی و احیا کننده مساجد است
اختلاف مسوولان رژیم صهیونیستی با آمریکا سبب آتش بس در لبنان شد
صادرات نفت و میعانات گازی تداوم می یابد؛ توان بارگیری روزانه ۲۰۰ هزار بشکه نفت در شمال
تبدیل ایران به هاب انرژی؛ سوآپ نفتی احیا می شود
تکلیف «هاشمی» به مدیران حوزه کشاورزی برای تدوین برنامه ۶ ماهه
دستگیری یک عضو شورای شهر گلستان؛ ۲کارمند شهرداری و ۲ دلال هم بازداشت شدند
تصویب منطقه گردشگری سبب جهش در کلاردشت می شود
ارسال کمکهای مردمی توسط آستان قدس رضوی به مردم مظلوم لبنان