میرنیوز
کتاب «قالی‌شویان» به زبان ژاپنی ترجمه و منتشر شد
2022-01-11T17:23:26+03:30
حسین باغ شیخی در گفت و گو با خبرنگار مهر، با اشاره به برگزاری آئین جهانی قالی شویان در مشهد اردهال کاشان اظهار داشت: این مراسم که در فهرست میراث فرهنگی ناملموس جهانی ثبت شده است، در دومین جمعه از پاییز هر سال در مشهد اردهال کاشان برگزار می‌شود.
وی با بیان اینکه آشنایی و معرفی مردم جهان با این سنت کهن و اصیل مذهبی مردمان دیار مؤمنان کاشان یک امر ضروری برای بسط و گسترش فرهنگ شیعی است، ابراز داشت: از سوی دیگر آشنا شدن مردم با سنت‌ها و اماکن مذهبی کاشان می‌تواند نقش مؤثری در توسعه گردشگری مذهبی منطقه کاشان داشته باشد.
نایب رئیس کمیسیون فرهنگ شورای اسلامی شهر کاشان با بیان اینکه یکی از روش‌های ترویج سنن و آداب ایرانی اسلامی چاپ کتاب یا ترجمه کتاب‌های ایرانی در کشورهای مختلف دنیا است، تصریح کرد: بر این مبنا و به منظور آشنا شدن مردم کشور ژاپن کتاب «قالی شویان» در شهر توکیو به زبان ژاپنی ترجمه و به بازار نشر این کشور وارد شد.
وی با اشاره به اینکه این کتاب در هشت فصل و ۲۰۸ صفحه منتشر شده است، گفت: این کتاب که به قلم علی بلوک باشی و در وصف مراسم و آئین جهانی قالی شویان مشهد اردهال کاشان است، توسط «یومیکو هوندا» ایران شناس برجسته ژاپنی ترجمه شده تا در دسترس علاقه مندان در بازار کتاب ژاپن قرار گیرد.
باغ شیخی افزود: این کتاب شامل فصل‌هایی همچون اردهال سرزمین مقدس، شهید دشت اردهال، مناسک قالی شویان، ریشه شناسی واقعه شهادت و همچنین مناسک قالی شویان، نیروی ماورا طبیعی و معنوی امامزاده علی بن باقر (ع) و همچنین نقش و تأثیر اجتماعی امامزاده و غیره است.
منبع : خبرگزاری مهر
کلمات کلیدی : میرنیوز مراسم سنتی و مذهبی قالی‌شویان میراث فرهنگی میراث ناملموس معرفی کتاب کتاب و کتابخوانی
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار استان ها
دولت توجه ویژه به سفره و معیشت مردم داشته باشد
امام جمعه رشت: رژیم صهیونیستی رو به اضمحلال است
امام جمعه اصفهان: ایثار شهدا الگویی برای جوانان نسل جدید است
امام جمعه اهواز: کمک به مردم غزه و لبنان باید تداوم یابد
فرهنگ بسیج از مرزهای ایران به سراسر جهان رسیده است
خداحافظی آیت الله اسلامی از امامت جمعه تاکستان
حادثه رانندگی در محور دامغان_فولاد محله جان یک نفر را گرفت
صدور حکم بازداشت نتانیاهو در دادگاه «لاهه» اقدامی بجا بود
انفجار منزل مسکونی در رشت ۶ مصدوم بر جا گذاشت
بسیج یک حرکت مستمر و فلسفه تحول است
نقش بسیجیان در جنگ ترکیبی و شناختی بسیار مهم است
امام جمعه ساری: بسیج کاخ مستکبران عالم را ویران می کند
امام جمعه قم: پیروزی نهایی از آن جبهه مقاومت خواهد بود
سردار نجات: امروز بسیجیان و جهادگران در تمام صحنه‌ها آماده اند
رئیس دیوان عالی کشور: بسیج برگرفته از فرهنگ مقاومت است
بسیج محور استراتژیک نظام در امنیت داخلی و دفاع خارجی است
شهید سیدحسن نصرالله محبوبیت فزاینده‌ای نزد آزادگان جهان دارد
دفتر مقام معظم رهبری از تلاش‌های هیئت خادم الرضا(ع) قم تقدیر کرد
دفتر مقام معظم رهبری از تلاش های هیات خادم الرضا(ع) قم تقدیر کرد
حادثه تاسف بار برای محیط بان شاهرودی
لنج صیادی متخلف در آب‌های شمال استان بوشهر توقیف شد
«اصغر طهماسبی» به عنوان استاندار گلستان معارفه شد
سردار سلامی: کشورهای اسلامی راه کمک به رژیم صهیونیستی را ببندند
درخواست امام جمعه برای مزایده هرچه سریعتر اموال بدهکار بزرگ پیشوا
سردار سلامی: کشورهای اسلامی راه کمک به رژیم صهیونسیتی را ببندند
وزیر کشور: استان گلستان نماد وفاق در کشور است
بسیجیان همدلی خود را با مردم مظلوم غزه و لبنان ثابت کردند
بانوان زنجانی یک کیلو و ۵۳۴ گرم طلا به جبهه مقاومت اهدا کردند
تعداد قابل توجهی سلاح جنگی از انبار ساختمانی در تهران کشف شد
مهاجرانی: دولت حمایت ویژه از نخبگان را وظیفه خود می داند
