میرنیوز

لهجه اصفهانی مبنای متن اشکنه بود

لهجه اصفهانی مبنای متن اشکنه بود 2021-10-09T22:32:53+03:30

به گزارش خبرنگار مهر، وحید پاکزاد شامگاه شنبه در نشست خبری فیلم اشکنه که در سی و چهارمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان اصفهان در سینما ساحل برگزار شد، اظهار داشت: به اصفهانی بودن خود افتخار می‌کنم و علیرغم تمام سختی‌ها دوست دارم که در شهر خودم کار کنم. چهار دوره در جشنواره فیلم کودک آثار داشتم، فضای کاری فیلم اشکنه فانتزی است و همراهی چهار کودک را نشان می‌دهد که می‌خواهند تصمیم بزرگی بگیرند.

کارگردان فیلم اشکنه ادامه داد: در شرایط سخت شیوع کرونا کار سینمایی ساختیم و استرس بسیاری را متحمل شدیم.

وی درباره تجربه کار کردن با کودک، توضیح داد: اکثر کارهای من با کودکان بوده و سعی کردم با پیش تولیدهای طولانی، فرآیند تولید را کم کنم. با تمرین‌های مکرر و زیاد سعی می‌کنم که فرآیند تکرار در تولید را کاهش دهم. کار کردن با کودک یک دنیای عجیب است، زیرا هیچ درکی از کار سینمایی ندارند.

پاکزاد افزود: کودکانی که تجربه قبلی ندارند، با اصطلاحات سینمایی بیگانه بودند و سعی کردیم برخی اصطلاحات را برای آنها جا بیاندازیم‌. در کار کودک بعضاً زمان‌های کار در یک روز به ۱۲ ساعت می‌رسد، بسیار مهم است که کودکان در روند کار خسته نشوند.

دلیلی برای مهاجرت از اصفهان وجود ندارد

کارگردان فیلم اشکنه با اشاره به مهاجرت هنرمندان اصفهانی، تاکید کرد: همه امکانات در اصفهان موجود است، از همین روی دلیلی وجود ندارد که از این شهر مهاجرت کنیم. بهترین تجهیزات و نیروهای فنی در اصفهان وجود دارد. اما با این حال عدم حمایت مسئولان استانی، به خصوص صدا و سیما تأثیر بسیاری در مهاجرت هنرمندان دارد. برای بسیاری از مسئولان مقیاس و معیار حضور چهره‌ها در کار است و کیفیت فنی کار مد نظر نیست. کیفیت بسیاری از بازیگران مطرح ایران را بسیاری از هنرمندان اصفهانی دارند.

وی در پاسخ به سوالی درباره چگونگی ورود کودکان و نوجوانان به دنیای سینما، خاطرنشان کرد: اول از هرچیزی جوهره ذاتی و استعداد شخص است، سپس دوره‌های آکادمیک بسیار تأثیرگذار بوده و بچه‌ها حتماً باید این دوره‌ها را پشت سر بگذارند. بهترین راه ورود کودکان به دنیای سینما حداقل یک سال گذراندن دوره‌های آکادمیک معتبر است.

پاکزاد پرسشی درباره اینکه چرا لوکیشن‌ها در خارج از شهر اصفهان و با لهجه‌های محلی ساخته شد، پاسخ داد: تاکنون ۴۳ فیلم ساختم، همواره در تست‌ها کسی که لهجه اصفهانی داشت را می‌گذاشتم کنار، اما در چند کار اخیرم ساختار مبنای کار بر لهجه اصفهانی بود. از این دست کارها نمونه کار خیلی عالی به نام قصه‌های مجید داریم و از طرفی می‌خواستم اتفاقی مشابه آن اثر را شکل دهم. از همین روی به سراغ بازیگرانی رفتم که در صحبت کردن عادی اصفهانی صحبت کنند.

مشکلات فنی در پخش فیلم

این کارگردان گفت: در این فیلم جغرافیا نمیدیم، اما این فیلم در روستای ماردان و هفشویه که پنج کیلومتر با اصفهان فاصله دارد ضبط شده است. در این روستاها مردم کاملاً مثل مردم شهر اصفهان صحبت می‌کنند.

وی درباره تدوین فیلمش، توضیح داد: برخی اشکال که در پخش فیلم در سالن سینما وجود داشت به مشکلات فنی ناشی از سیستم پخش سالن اکران در سینما بر می‌گردد و نسخه ارائه شده از فیلم این مشکلات فنی را ندارد.

پاکزاد درباره اینکه چرا بار اصلی کمدی بر روی شخصیت اصلی یعنی سجاد رضایی بوده، توضیح داد: سجاد شیرینی‌ها خود را دارد و بخشی از فیلم‌نامه بر اساس شخصیت و بازی او نوشته شده است. در بسیاری از تمرین‌ها به بداهه رسیدیم، اما در کل کمتر از ۱۰ درصد از سکانس‌ها بداهه است. این فیلم طنز موقعیت ندارد، بلکه طنز بر اساس شخصیت مد نظر ما بوده است.

این کارگردان در پاسخ به نقدی درباره اینکه کودکان با فیلم ارتباط لازم را نگرفتند و متن فاصله بسیاری با مخاطب دارد و منطق داستان به نظر می‌رسد مشکل دارد، اظهار داشت: متاسفانه در نگارش ضعف‌های اساسی وجود دارد و متن قطعاً می‌توانست بهتر باشد. یکی از دلایل آن عدم حمایت از افرادی است که قلم قوی دارند، این افراد دچار انزوا شدند و متاسفانه بزرگان بسیاری در حوزه نویسندگی را از دست دادیم.

وی درباره چرایی انتخاب سجاد رضایی که در ابتدا در فضای مجازی مطرح شد، پاسخ داد: بازیگرهایی که دوره‌های اکادمیگ گذرانند زحمت کمتری برای کارگردان دارند. سجاد پس از پخش کلیپش در اینستاگرام، در کلیپ‌های اینستاگرامی نیز ایفای نقش کرده بود. اما روزی که به دفتر من آمد و از او تست گرفتم به او گفتم کارهای فضای مجازی دیگر تمام شد. فضای مجازی ناخواسته می‌تواند کمک کند، اما بسیاری از بازیگرهای اشکنه خروجی آموزشگاه‌های مهم اصفهان است. دنبال جمع کردن سریع کار نیستم، زیرا سعی می‌کنم بازیگر را بسازم. با بازیگر هشت ماه تمرین دارم، سجاد رضایی دوره اکادمیک ندیده و اموزش های او گردن من افتاد، اما از این انتخاب راضی هستم.

تمرین‌های مکرر برای حفظ دیالوگ

سجاد رضایی، بازیگر فیلم اشکنه نیز این نشست گفت: در فیلم اشکنه نقش اول را ایفا کردم و در فیلم از اشکنه بسیار متنفر بودم. در هوای سرد و بحران کرونا ایفا نقش در این فیلم بسیار دشوار بود.

وی افزود: علاقه بسیاری به بازیگری دارم و کار بازیگری را ادامه خواهم داد.

بازیگر نوجوان فیلم اشکنه درباره چگونگی کار بازیگری، اظهار داشت: تمرین‌های مکرری در دفتر کارگردان داشتیم و یک فرآیندی برای حفظ دیالوگ‌ها ایجاد شد که توانستم کل فیلمنامه را حفظ کنم.

پاکزاد دست بازیگر را آزاد می‌گذارد

زینت کنجکاو بازیگر فیلم اشکنه در این نشست گفت: این فیلم به دلیل اینکه با لهجه اصفهانی پخش شد و به اسم یکی از غذاهای اصیل اصفهان نام‌گذاری شده، برای من بسیار منحصربه‌فرد است.

وی درباره کار کردن با وحید پاکزاد، توضیح داد: یک کارگران باید ده‌ها نفر کار کند و کار دشواری دارد. به همین دلیل باید افراد درگیر در فیلم‌برداری از او حساب ببرند. وحید پاکزاد به موقع درفیق بود و به موقع عصبانی شد. او کارگردانی است که اصرار زیادی روی متن اصلی ندارد و دست بازیگر را هم باز می‌گذارد.

منبع : خبرگزاری مهر


کلمات کلیدی :
اشتراک گذاری :

آخرین اخبار استان ها

اراک لرزید

اراک لرزید
2025-02-16T22:16:29+03:30
اراک- زلزله اراک در استان مرکزی را لرزاند.

زلزله شدید حسینیه در اهواز هم احساس شد

زلزله شدید حسینیه در اهواز هم احساس شد
2025-02-16T22:16:27+03:30
اهواز - زمین‌لرزه‌ای به بزرگی ۴.۴ ریشتر حسینیه در استان خوزستان را لرزاند.

آغاز ساعت کاری گمرک دوغارون از ۷ صبح خواهد شد

آغاز ساعت کاری گمرک دوغارون از ۷ صبح خواهد شد
2025-02-16T22:03:02+03:30
مشهد - فرماندار تایباد گفت: بر اساس مصوبه امروز شورای ساماندهی مبادی مرزی استان خراسان رضوی، ساعت کاری گمرک دوغارون بزودی از ۷ صبح آغاز خواهد شد.

طرح‌های پدافند غیرعامل باید بومی سازی و عملیاتی شوند

طرح‌های پدافند غیرعامل باید بومی سازی و عملیاتی شوند
2025-02-16T21:49:40+03:30
اراک - معاون امور استانهای سازمان پدافند غیرعامل کشور گفت: طرح‌های پدافند غیرعامل باید بومی سازی و عملیاتی شوند و کوتاهی از اجرای آن جرم انگاری و جزو تخلفات ...

دستگیری دومین باند کلاهبرداری از پزشکان کشور در البرز

دستگیری دومین باند کلاهبرداری از پزشکان کشور در البرز
2025-02-16T21:36:22+03:30
کرج- رئیس پلیس فتای البرز گفت: اعضای دومین باندی که به بهانه وصول مطالبات بیمه ای از پزشکان و متصدیان داروخانه های به صورت اینترنتی کلاهبرداری می کردند دستگی...

چگونگی انتخاب کرمانشاه به عنوان پایتخت فرهنگی آسیا

چگونگی انتخاب کرمانشاه به عنوان پایتخت فرهنگی آسیا
2025-02-16T21:36:22+03:30
کرمانشاه- شهردار کرمانشاه چگونگی انتخاب این شهر به عنوان پایتخت فرهنگی شهرهای آسیایی در سال ۲۰۲۵ را تشریح کرد.

آغاز کاری گمرک دوغارون از ۷ صبح خواهد شد

آغاز کاری گمرک دوغارون از ۷ صبح خواهد شد
2025-02-16T21:36:21+03:30
مشهد - فرماندار تایباد گفت: بر اساس مصوبه امروز شورای ساماندهی مبادی مرزی استان خراسان رضوی، ساعت کاری گمرک دوغارون بزودی از ۷ صبح آغاز خواهد شد.

نماز طلب باران در حرم مطهر رضوی اقامه می‌شود

نماز طلب باران در حرم مطهر رضوی اقامه می‌شود
2025-02-16T21:36:21+03:30
مشهد - فردا دوشنبه ۲۹ بهمن ماه با حضور زائران و مجاوران حضرت رضا علیه السلام، نماز باران بین نماز ظهر و عصر اقامه خواهد شد.

بازداشت ۳ پیمانکار دیگر شهرداری خرم‌آباد به اتهام تحصیل مال از طریق نامشروع

بازداشت ۳ پیمانکار دیگر شهرداری خرم‌آباد به اتهام تحصیل مال از طریق نامشروع
2025-02-16T21:23:00+03:30
خرم آباد- دادستان عمومی و انقلاب مرکز استان لرستان از بازداشت ۳ پیمانکار مرتبط با پرونده تخلفات مالی شهرداری این شهرستان خبر داد.

تمام دانش آموزان مسموم شده شاهین دژی از بیمارستان مرخص شدند

تمام دانش آموزان مسموم شده شاهین دژی از بیمارستان مرخص شدند
2025-02-16T21:23:00+03:30
ارومیه- رییس اورژانس آذربایجان غربی از ترخیص تمام دانش آموزان مسموم شده شاهین دژی از بیمارستان خبر داد.

چگونگی انتخاب کرمانشاه به عنوان پایتخت فرهنگی شهرهای آسیایی در سال ۲۰۲۵

چگونگی انتخاب کرمانشاه به عنوان پایتخت فرهنگی شهرهای آسیایی در سال ۲۰۲۵
2025-02-16T21:22:59+03:30
کرمانشاه- شهردار کرمانشاه چگونگی انتخاب این شهر به عنوان پایتخت فرهنگی شهرهای آسیایی در سال ۲۰۲۵ را تشریح کرد.

دیدار استاندار خراسان جنوبی با خانواده مرحوم «امیرمحمدخالقی»

دیدار استاندار خراسان جنوبی با خانواده مرحوم «امیرمحمدخالقی»
2025-02-16T20:43:02+03:30
بیرجند - استاندار خراسان جنوبی با خانواده مرحوم امیر محمد خالقی دانشجوی ۱۹ ساله دانشگاه تهران دیدار کرد.

استاندار خراسان جنوبی با خانواده مرحوم «امیرمحمدخالقی»

استاندار خراسان جنوبی با خانواده مرحوم «امیرمحمدخالقی»
2025-02-16T19:52:59+03:30
بیرجند - استاندار خراسان جنوبی با خانواده مرحوم امیر محمد خالقی دانشجوی ۱۹ ساله دانشگاه تهران دیدار کرد.

شکستگی خط انتقال آب شرق گیلان

شکستگی خط انتقال آب شرق گیلان
2025-02-16T19:52:59+03:30
رشت - معاون بهره برداری شرکت آب و فاضلاب گیلان گفت: خط انتقال آب شرق گیلان در منطقه تازه آباد جنگاه سیاهکل دچار شکستگی و آب آشامیدنی برخی نقاط شهر سیاهکل قطع...

احتمال سفر پزشکیان به اصفهان پیش از پایان سال

احتمال سفر پزشکیان به اصفهان پیش از پایان سال
2025-02-16T19:11:15+03:30
اصفهان- استاندار اصفهان از سفر قریب‌الوقوع رئیس‌جمهور به این استان خبر داد.

رئیس جمهور به اصفهان سفر می‌کند

رئیس جمهور به اصفهان سفر می‌کند
2025-02-16T18:43:06+03:30
اصفهان- استاندار اصفهان از سفر قریب الوقوع رئیس جمهوری به این استان خبرداد.

مهارت آموزی دانش آموزان رویکرد محوری وزارت آموزش و پرورش است

مهارت آموزی دانش آموزان رویکرد محوری وزارت آموزش و پرورش است
2025-02-16T18:30:35+03:30
اراک- معاون وزیر آموزش و پرورش گفت: مهارت آموزی دانش آموزان رویکرد محوری این وزارتخانه است و این مهم با جدیت دنبال می‌شود.

ظرفیت تولید برق استان سمنان ۱۲۰۰ مگاوات است

ظرفیت تولید برق استان سمنان ۱۲۰۰ مگاوات است
2025-02-16T18:30:35+03:30
سمنان- استاندار سمنان با بیان اینکه ظرفیت تولید برق استان یک هزار و ۲۰۰ مگاوات است، گفت: دو سوم این میزان در درون استان مصرف می‌شود.

افزایش مبادلات تجاری توسعه حمل و نقل ریلی ایران- آستانه در بندر شهید رجایی

افزایش مبادلات تجاری توسعه حمل و نقل ریلی ایران- آستانه در بندر شهید رجایی
2025-02-16T18:16:40+03:30
بندرعباس - مدیرکل بنادر و دریانوردی هرمزگان از افزایش مبادلات تجاری توسعه حمل و نقل ریلی ایران- آستانه در بندر شهید رجایی خبر داد.

۱۰ هزار مازندرانی به اردوی راهیان نور اعزام شدند

۱۰ هزار مازندرانی به اردوی راهیان نور اعزام شدند
2025-02-16T17:36:25+03:30
ساری- مسئول سازمان اردویی، راهیان نور و گردشگری سپاه کربلا گفت: تاکنون بیش از ۱۰ هزار نفر از اقشار مختلف مردم استان به اردوی راهیان نور اعزام شدند.

شیخ الاسلام: تغییر برنامه درسی در دستور کار وزارت آموزش و پرورش است

شیخ الاسلام: تغییر برنامه درسی در دستور کار وزارت آموزش و پرورش است
2025-02-16T17:09:42+03:30
اراک- معاون وزیر آموزش و پرورش گفت: تغییر برنامه درسی در دستور کار این وزارتخانه است و در این راستا نیازمند تأمین زیرساخت‌ها و نیروی انسانی باانگیزه هستیم.

امنیت، زیربنای تمامی پیشرفت‌ها و تحولات اجتماعی و اقتصادی است

امنیت، زیربنای تمامی پیشرفت‌ها و تحولات اجتماعی و اقتصادی است
2025-02-16T16:30:13+03:30
مشهد - تولیت آستان قدس رضوی امنیت را زیربنای تمامی پیشرفت‌ها و تحولات اجتماعی و اقتصادی دانست و گفت: بدون امنیت، هیچ‌گونه پیشرفتی در زمینه‌های مختلف ممکن نخو...

اطفای حریق آپارتمان ۴ طبقه در شیراز

اطفای حریق آپارتمان ۴ طبقه در شیراز
2025-02-16T16:16:25+03:30
شیراز- رئیس سازمان آتش نشانی شیراز گفت : حریق در یک واحد آپارتمان ۴ طبقه در خیابان محبت شیراز با تلاش آتش نشانان مهار شد.

صدور هشدار نارنجی هواشناسی برای استان فارس

صدور هشدار نارنجی هواشناسی برای استان فارس
2025-02-16T16:16:24+03:30
شیراز- سازمان هواشناسی کشور با صدور هشدار نارنجی هواشناسی برای فارس از فعالیت سامانه بارشی تا روز یکشنبه ۲۸ بهمن تا دوشنبه ۲۹ بهمن در بخش های عمده استان فارس...

جهادی بودن اساس رسالت طلبگی و اثرگذاری اجتماعی و فرهنگی است

جهادی بودن اساس رسالت طلبگی و اثرگذاری اجتماعی و فرهنگی است
2025-02-16T16:16:24+03:30
مشهد - نماینده ولی‌فقیه در خراسان رضوی بر ضرورت کاربرد اجتماعی روحانیت تاکید کرد و گفت: جهادی بودن، اساس رسالت طلبگی و اثرگذاری اجتماعی و فرهنگی است.

کشف خط لوله ۷۰۰ متری انتقال سوخت قاچاق در سواحل قشم

کشف خط لوله ۷۰۰ متری انتقال سوخت قاچاق در سواحل قشم
2025-02-16T16:16:23+03:30
بندرعباس - فرمانده انتظامی شهرستان قشم از کشف یک خط لوله ۷۰۰ متری در یکی از سواحل جزیره قشم که برای انتقال غیرقانونی سوخت قاچاق از خشکی به دریا استفاده می‌شد...

اجرای طرح های آبرسانی در شهرستان عباس آباد

اجرای طرح های آبرسانی در شهرستان عباس آباد
2025-02-16T16:03:10+03:30
عباس آباد - مدیرعامل شرکت آب و فاضلاب مازندران از اجرای طرح های آبرسانی در شهرستان عباس آباد خبر داد.

لیدر تجمعات دهدشت دستگیر شد

لیدر تجمعات دهدشت دستگیر شد
2025-02-16T16:03:09+03:30
دهدشت- لیدر تجمعات دهدشت با رصد اطلاعات سپاه کهگیلویه‌وبویراحمد دستگیر شد.

کاهش ۷۰ هزار تنی واردات موز به استان سیستان و بلوچستان

کاهش ۷۰ هزار تنی واردات موز به استان سیستان و بلوچستان
2025-02-16T16:03:09+03:30
زاهدان- رئیس سازمان جهاد کشاورزی سیستان و بلوچستان، از رشد چشمگیر صادرات و کاهش قابل توجه واردات موز در ده ماهه اول سال ۱۴۰۳ خبر داد.

بیمارستان تخصصی درمان ناباروری مازندران لنگ اعتبار است

بیمارستان تخصصی درمان ناباروری مازندران لنگ اعتبار است
2025-02-16T15:49:40+03:30
ساری- نماینده ولی فقیه در مازندران گفت: تنها بیمارستان تخصصی درمان ناباروری استان در بابل لنگ ۱۰ تا ۲۰ میلیارد تومان اعتبار است.
X فیلم جدید فیلم جدید دانلود فیلم و سریال تبلیغات شما (پیام به تلگرام)