میرنیوز
نسخه عربی «آفیس» ساخته می‌شود/ دوازدهمین اقتباس از یک سریال محبوب
2022-06-01T09:12:05+04:30
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ورایتی، نسخه عربی زبان سریال «آفیس» یا «اداره» با اقتباس از نسخه اصلی که یک کمدی با حضور ریکی جرویس و استیون مرچنت است تا پایان سال ۲۰۲۲ به نمایش درمی‌آید.
این سریال کمدی بریتانیایی که برنده جایزه بفتا و گلدن گلوب شده با عنوان «المکتب» و در عربستان سعودی ساخته می‌شود.
هشام فتحی فیلمساز مصری کارگردانی این سریال را انجام می‌دهد و الساندرو مارتلا از ایتالیا به عنوان مدیر فیلمبرداری آن کار می‌کند. «افلام پروداکشنز» از ریاض وظیفه تهیه را برعهده دارد.
فیلمبرداری از ماه ژوئن آغاز می‌شود و ام‌بی‌سی و بی‌بی‌سی که مالکیت این سریال را دارند نیز از گروه تولید خواهند بود.
این برنامه در ۲۰ اپیزود ساخته می‌شود و ابتدا از طریق ام‌بی‌سی پخش می‌شود و بعد به صورت آنلاین در دسترس خواهد بود.
نسخه عربی «آفیس» در یک شرکت پیک می‌گذرد و نقش شخصیت مدیر آن یعنی «مالک الطوائف» را صالح ابوعمره بازی می‌کند. شماری از دیگر بازیگران عرب از جمله فهد البتیری، سعد عزیز و رزان منصور در این سریال بازی می‌کنند.
نسخه اصلی سریال بریتانیایی «اداره» را ریکی جرویز و استیون مرچنت نوشته و کارگردانی کرده‌اند و نخستین بار ۲۰ سال پیش در بریتانیا روی آنتن رفت.
این دوازدهمین اقتباس از این سریال است و پیش از این با همکاری ام‌بی‌سی و بی‌بی‌سی نسخه‌های آمریکایی، کانادایی، شیلیایی، فرانسوی، هندی، آلمانی و حتی لهستانی «اداره» ساخته شده است.
منبع : خبرگزاری مهر
کلمات کلیدی : میرنیوز برنامه تلویزیونی سریال خارجی عربستان سعودی
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار هنری
تاریخ انتشار «آتش نهان» پرواز همای مشخص شد
«احمد» به کانادا می‌رود
کارگردان «سوجان» از استعداد بازیگران گیلانی سریال گفت
سینمای مقاومت محرک، حیات بخش و مطالبه‌گر است
تماشاخانه صحنه آبی و روایت «اینجا همه چیز غیر عادیست»
سامان خلیلیان «درد» را به صحنه می‌آورد
ارومیه میزبان جشنواره «سودای عشق» شد
«سلام آنا» به جشنواره داکا می‌رود
انتشار جدول زمان‌بندی مسابقه تئاتر صحنه‌ای جشنواره مقاومت
«آذرگان» ویژه بانوان به صحنه می‌رود
خواننده پیشکسوت موسیقی ایرانی دار فانی را وداع گفت
نمایش آیینی «حریم» روی صحنه رفت
«جسدهای جاندار» مسعود کیمیایی تماشایی می‌شود
در این نمایش کمدی حرف‌های جدی گفته می‌شود!
نیروهای داوطلب چطور در برگزاری یک جشنواره مشارکت می‌کنند؟
ساترا برای ممیزی آثار شبکه نمایش خانگی هزینه می‌گیرد؟
بررسی درجه‌بندی سنی سینما در یک برنامه رادیویی
انتصاب جدید در شبکه دو سیما
معرفی آثار بخش نمایش‌های صحنه‌ای جشنواره تئاتر «سودای عشق»
نمایش «ره صدساله» در تماشاخانه سنگلج
«سورنا در کارخانه اسباب‌بازی» به تالار هنر رسید
«رفتن»، «رومئو و ژولیت» و «من کُشی» در عمارت نوفل‌لوشاتو
رونمایی از یک چالش بزرگ در نوازندگی
ناگفته‌هایی از مدرسه مروی تهران در یک مستند
انتشار لوگوی نمایش میدانی امین زندگانی
امیرمهدی ژوله با «ملاقات با جادوگر» به اکران آنلاین می‌آید
پایان بازبینی آثار نخستین جشنواره ملی موسیقی خلاق
راه‌یابی «آوای ابرها» به جشنواره حقوق بشر اردن
«آبی روشن» مسافر نیجریه شد
«۱۲ زن خشمگین» خوانش می‌شود
