میرنیوز
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، یکی از دغدغههای والدین کودکان دبستانی، به ویژه در سالهای نخست، تقویت روانخوانی و درک مطلب آنهاست و کتابهای غیردرسی منبع اصلی برای رسیدن به این هدف مهم به شمار میروند. اما آیا انبوه کتابهای ترجمه موجود در بازار، میتوانند نتیجه مورد نظر را حاصل کنند؟
کارشناسان اموزش ابتدایی، متنهای نوشته شده به زبان مادری کودک را بسیار مفیدتر میدانند. آزمون سالانه و جهانی «پرلز» که برای سنجش سطح درک مطلب در میان دانشآموزان انجام میگیرد، بر همین نکته ظریف تاکید دارد.
لازم به گفتن نیست که متاسفانه، دانش آموزان ایرانی از جایگاه مناسبی در این آزمون برخوردار نیستند. از همین رو، تلاش و تاکید ناشرانی چون «کتاب نیستان» برای تولید آثار تالیفی ویژه کودکان دبستانی بر ارتقای سطح سواد خواندن نیز تاثیر دارد.
مجموعه «اندیشههای خوشمزه » مخصوص گروه سنی ب (دانش آموزان کلاس دوم و سوم) به زیبایی این موضوع را درنظر گرفته است و با طرح مفاهیمی انسانی همچون دوستی، پذیرش تفاوتها و احترام به آنها در قالب داستانهایی کوتاه و در حد حوصله مخاطب، در این مسیر گام برمیدارد.
«گربه ایرانی در چکمه ایتالیایی» سومین جلد این مجموعه، علاوه بر موارد بالا، نقطه آغازی برای آشنایی کودکان با فرهنگهای مختلف و نمادهای آن نیز به شمار میرود. «هادی خورشاهیان» با بهره بردن از شخصیت حیوانات و اشیایی که نماد کشورهای ایران، ایتالیا، مکزیک و آلمان به حساب میآیند، کودکان را به سفری هیجان انگیز در کشور ایتالیا دعوت میکند و تصاویر «نرگس نیکویی» نیز این اطلاعات غیرمستقیم را تکمیل میکند.
کتاب کوچک و زیبای «گربه ایرانی در چکمه ایتالیایی»، روایت سفر خیال انگیز موش خرمای مکزیکی برای صاف کردن برج کج پیزاست. گربه سفید ایرانی به جای اینکه او را بخورد، کمک میکند تا به مقصد برسد و این ماجراجویی با حضور پرنده آبی ایتالیایی و سگ زرد آلمانی و اشاراتی جالب به عادتهای رایج امروزی ادامه پیدا میکند.
هنر و دوستی حلقه ارتباط شخصیتهای رنگارنگ سومین جلد از مجموعه «اندیشههای خوشمزه» است که در روایتی ساده، کودکان را مجذوب میکند و دریچهای را به سوی گفتوگو و پژوهش میگشاید.
والدین و مربیان پرحوصله میتوانند با این اثر، کودک را به استفاده از دانشنامهها ترغیب کنند و باعث شوند تا توانایی جستجو در منابع اطلاعاتی را به آرامی فرا گیرد.
انتشارات «کتاب نیستان» امیدوار است تا فرزندان این سرزمین، روز به روز به توانمندیهای خود، برای دسترسی به زندگی شاد و سالم بیافزایند و با نگاهی مهرآمیز به دنیا و ساکنان آن بنگرند.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری فارس
چاپ کتاب پایان صهیونیسم و سقوط اسرائیل با همکاری ایران و مالزی
دفتر آیت الله مدرسی به جنایت علیه شیعیان پاراچنار واکنش نشان داد
دبیرخانه ستاد طرح ملی حفظ قرآن کریم تعیین تکلیف میشود
تشرف برندگان پویشهای «فجر عاشقی» و «سفیر آیهها» به مشهد مقدس
نشست «نظم جهانی پس از نصرالله» برگزار می شود
مشاهدات عینی فعالان عرصه هیئت از لبنان روایت می شود
نشست «صلح، زبان فارسی و رسانه» برگزار میشود
نشست «فلسفه، دانشگاه و اجتماع» برگزار میشود
دبیرخانه ستاد طرح ملی حفظ قرآن کریم تعیین تکلیف می شود
۴۰ مربی جلسات قرآن دانشآموزی مدرک مربی گری دریافت کردند
سعیدی نژاد: مادران برای فرزندانشان از آینده، قصه بگویند
سعیدی نژاد: مادران داستانهای تصویرگر آینده برای فرزندانشان تعریف کنند
کتابی که از شاخصهای تعیین مزاج براساس مبانی طب ایرانی می گوید
جایزه سیاستگذاری، تقدیر از فعالیتهای حل مسئله در کشور است
همایش تجلیل از مداحان حماسیخوان و شعرای حماسیسرا برگزار شد
دجال کیست و چه ویژگی هایی دارد؟
چرا باید از امامان (ع) پیروی و تبعیت کرد؟
برنامه سخنرانی شیخ حسین انصاریان در دهه دوم فاطمیه
دجال کیست؟
همایش ملی فلسفه فرهنگ برگزار میشود
کتاب «چکیده مقالات همایش ملی فرهنگ شهرت» منتشر شد
ترجمه استانبولی کتاب احکام و حقوق کودکان در اسلام رونمایی می شود
استقبال از نمایندگان اعزامی ایران به مسابقات قرآن کویت
تلاوت سوره مجادله توسط گروه مدیحهسرایی محمد رسولالله(ص)
بسیج نقش مهمی در اعتلای کشور دارد
امام جمعه دیر: حل مشکل گرانی ها در اولویت دولت باشد
حمایت ایران از مقاومت نشأت گرفته از تفکر بسیجی است
برنامه صلح آمیز هسته ای ایران با قدرت ادامه خواهد داشت
وتو پیشنویس آتشبس در غزه دفاع رسمی از نسل کشی است
مردم و مومنان نقش ویژه ای در مملکت داری پیامبر(ص) داشتند