میرنیوز
مجید جعفری اقدم مدیر آژانس ادبی پل در گفتوگوبا خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از حضور این آژانس در نمایشگاه بینالمللی کتاب پکن که قرار است به صورت فیزیکی و مجازی برگزار شود، خبر داد و گفت: در سال جاری به دلیل شیوع ویروس کرونا نمایشگاههای بینالمللی کتاب چند وضعیت پیدا کردند، برخی نمایشگاهها مانند پاریس و تهران فعلا کنسل شدهاند برخی فقط به صورت انلاین با تاکید بر مبادلات کپیرایت برگزار شدند مثل ابوظبی و بلونیا. برخی نمایشگاهها با توجه به کنترل کرونا در برخی کشورها به صورت حضوری و مجازی برگزار میشوند مثل نمایشگاه کتاب فرانکفورت و نمایشگاه کتاب پکن.
وی ادامه داد: در این نوع نمایشگاهها بخش حضوری و فیزیکی بیشتر به ناشران بومی آن کشورها اختصاص دارد و برای اینکه از حضور ناشران خارجی بیبهره نشوند و موضوع مبادلات کپی رایت تعطیل نشود، بحث مجازی را نیز برگزار میکنند.این به آن معنا نیست که قرار است فقط ناشران چینی در نمایشگاه پکن و ناشران آلمانی در نمایشگاه فرانکفورت حشور فیزیکی داشته باشند، بلکه قرار است قریب به اتفاق ناشران بومی حضور فیزیکی داشته و مابقی اغلب به صورت مجازی حضور پیدا کنند.
جعفریاقدم با اشاره به نمایشگاه کتاب پکن گفت: در بخش مجازی نمایشگاه چین راهکاری اندیشیده و 3 نوع گزینه و امکان برای ناشران خارجی پیشبینی کرده است، اول اینکه ناشران خارجی ثبت نام کرده و بر اساس اطلاعات و مشخصات خود به صورت فیزیکی و حضوری در نمایشگاه شرکت کنند، دوم اینکه کتابچهای در اختیار ناشران خارجی که میخواهند مجازی شرکت کنند و بدنبال مبادلات رایت هستند، قرار داده میشود که شامل اطلاعات سایر ناشران است تا بتوانند با هم ارتباط برقرار کنند. همچنین در محل نمایشگاه امکان اینکه کاتالوگ ناشران غیر حضوری منتشر شده و در اختیار ملاقاتکنندگان قرار گیرد، وجود دارد.
مدیر آژانس ادبی پل از حضور بیشش از 2 هزار ناشر در نمایشگاه کتاب پکن که 4 تا 9 شهریور در چین برگزار میشود، گفت: 200 مترجم به زبانهای مختلف نیز در این نمایشگاه حضور دارند.
وی با اشاره به برنامههای آژانس پل گفت: حضور مجازی ما قطعی شده است و در تلاش برای حضور فیزیکی هم هستیم. اما بعید است با توجه به وضعیت موجود و تعداد بالای ناشران بومی محقق شود، ما برای حضور مجازی عمدتاً کتابهای کودک و نوجوان ایران را با توجه به اینکه بازار نشر چین نیازمند کتابهای کودک و تصویری و ادبیات داستانی نوجوان است، را عرضه خواهیم کرد. ما در دو کاتالوگ مجزا به معرفی ادبیات تصویری کودک و ادبیات نوجوان پرداختهایم.
جعفری اقدم تصریح کرد: همچنین بروشورهایی برای کتابهای مهمی که عرضه خواهیم کرد آماده شده است، برای نمونه مجموعه کتابهای 30 جلدی شکرستان سوره مهر. اما موضوع دیگری که بازار نشر چین نسبت به آن استقبال میکند، کتابهای علوم انسانی است، کتابهای یدر موضوعات عرفان، قصههای مولوی و ... که برای این کتابها نیز بروشوری تهیه شده است.
وی ادامه داد: از آنجایی که بازار نشر چین روی کتابهایی که مربوط به جنگ و دین است، حساسیت دارد، در این بازار کتابهای دفاع مقدس و مطالعات اسلامی را معرفی نمیکنیم، ولی ایرانشناسی را معرفی خواهیم کرد.. در عین حال یکسری از رمانهای دفاع مقدس که به صورت غیرمستقیم به جنگ پرداختهاند را عرضه خواهیم کرد.
مدیر آژانس ادبی پل در پایان از عرض 360 عنوان کتاب در این نمایشگاه خبر داد و گفت: قرارهای ملاقاتی تنظیم شده که تلاش میکنیم در این قرارها رایت این کتابها را بفروش برسانیم.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشکباران اسرائیل
برای «بیبدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
نمایشهای کودک و ایرانی رونقبخش سالنهای دولتی
تکلیف سریال رضا شفیعیجم روشن شد
تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایدههایی جدید و پختهتر
دیپلماسی میان ایران و تاجیکستان مبتنی بر عشق است
افزایش حقوق ایثارگران در سال ۱۴۰۳ چقدر خواهد بود؟
دیدگاه قرآن درباره توان یهودیان اسرائیل در برابر رقیب
یاسینی رکورددار کنسرت در سال ۱۴۰۲ / در مسیر همایون یا یگانه
صادرات نوشتافزار ایرانی کلید خورد
قانون عفاف و حجاب برای همه مردم لازمالاجرا شد
تلاطم در بازار ظهیرالاسلام/ قیمت کاغذ تحریر افزایش یافت
سهم ۴۹درصدی تمساح خونی از گیشه تعطیلات/ پرویزخان درجا زد
شاعرانی که خود را "عطار" جا زدند
«محفل» بدون سلبریتی با خلاقیت و یک شبِ صدمیلیونی!
مهرداد صدقی با "آبنبات لیمویی" به نمایشگاه میآید
عملیات اجرایی آمادهسازی نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد
دژهای پوشالی یهود به دادشان نرسید
حمایت شاعران از "وعده صادق" ایران
گنبد آهنین چه میداند از صریر قیامت سجیل
جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟
شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم
بهترین دعاها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)
"پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنیصدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفتوگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبتهای امام دست نزد!
ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد