میرنیوز
«سبز‌آبی» کتاب دوزبانه‌ای برای معرفی ایران و هنر ایرانی به جهان
2023-06-25T15:01:06+03:30
افشین شحنه‌تبار مدیر انتشارات شمع و مه در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار کتاب دوزبانه‌ای درباره ایران و هویت ایرانی برای انتشار و توزیع در کشورهای انگلیسی‌زبان خبر داد و گفت: در این کتاب 12 قطعه عکس از ایران انتخاب شده است که هر قطعه به‌همراه یک شعر در قالب کلاسیک سروده سعید رمضانی آورده شده است.
وی افزود: اشعار به زبان انگلیسی ترجمه شده و برای هر شعر نیز یک نوت موسیقی برای اجرا با پیانو ساخته شده است، این قطعه‌ها توسط محمدرضا چراغعلی آهنگ‌ساز ایرانی ساخته شده و توسط یک کیوآرکد در کتاب درج شده است که با اسکن کردن کیوآرکد می‌توان آن قطعه را نیز گوش داد.
شحنه‌تبار ادامه داد: تلاش ما این بوده است که از همه هنرهای اصیل ایرانی در این کتاب برای معرفی هرچه بیشتر زیبایی‌های سرزمین ایران بهره ببریم، به همین منظور اسم هر شعر این کتاب نیز به‌کوشش استاد رحیمیان خطاطی شده است.
وی در پایان گفت: این کتاب به‌کوشش انتشارات شمع و مه تا پایان تیر برای توزیع در کشورهای انگلیسی‌زبان منتشر خواهد شد.
انتهای پیام/+
منبع : خبرگزاری تسنیم
کلمات کلیدی : میرنیوز انتشارات شمع و مه
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار فرهنگی
فرهنگ می‌تواند نقد را از حالت انفعال و انحصار در آورد
خاموشی: ترویج سبک زندگی قرآنی عمده ترین هدف مسابقات قرآن است
نماهنگ «نحن حزب الله» با صدای ذاکرین اهل بیت (ع) منتشر می‌شود
همایش «میان‌داران جهاد ۴» ویژه شبکه‌های تخصصی هیئت برگزار می شود
اختتامیه مسابقات قرآن بسیج با حضور عوامل «محفل» برگزار شد
خاموشی: باید خلأها و پیشرفت‌ها در حفظ موقوفات و افزایش منافع آنها بررسی شود
قمی: طرح «زندگی با آیه‌ها» امسال باید گستره بیشتری از مردم را دربرگیرد
معرفی آموزه‌های امام علی(ع) از اهداف برنامه های ایام میلاد نور است
قمی: امسال طرح «زندگی با آیه‌ها» باید گستره بیشتری از مردم را دربرگیرد
خاموشی: باید خلاها و پیشرفت‌ها در حفظ موقوفات و افزایش منافع آنها بررسی شود
تقی زاده: شعار زندگی با آیه ها در ماه رمضان آینده، «امت پیروز» است
خاموشی: باید مشخص شود در حفظ موقوفات و افزایش منافع آنها، چقدر پیشرفت کرده ایم و چه خلاهایی داریم
رئیس سازمان دارالقرآن الکریم: شعار زندگی با آیه ها در ماه رمضان آینده، «امت پیروز» است
پورمعین: نرم افزار کاربردی حفظ قرآن کریم رونمایی می‌شود
محمدرضا پورمعین: سوپر اپلیکیشن موسسه علیین در زمینه حفظ قرآن کریم رونمایی می‌شود
برپایی نمایشگاه «بانوی بی‌نشان» در ایام فاطمیه دوم
دانشگاه شریف ۵ شب میزبان عزاداران فاطمی می‌شود
پیوست عدالت از منظر جامعه‌شناختی مورد بررسی قرار می‌گیرد
ششمین همایش «کنکاش‌های مفهومی درباره جامعه ایران» برگزار می‌شود
۱۵۰ گواهینامه آزمون‌های حفظ مهد قرآن در آبان‌ماه صادر شد
«چلچراغ آیه‌ها در جماران» برگزار می شود
پویش سراسری «بوسه بر دستان پدر» برگزار می‌شود
شماره جدید فصلنامه اطلاعات حکمت و معرفت منتشر شد
حرم امام علی (ع) در نجف اشرف را از راه دور زیارت کنید
نماهنگ حماسی «منتصرون» محمدحسین حدادیان منتشر شد
کارگاه تخصصی ضبط تواشیح استودیویی برگزار شد
دوره آموزشی تطبیق آموزه‌های قرآنی در زندگی برگزار می شود
باقرزاده: ۵۸ هزار رقبه وقفی در هشت ماهه اول امسال سنددار شدند
قنبریان:فاطمیه نماد کنش فعالانه زن مجاهد اسلام در دوران کندی شمشیرهاست
