میرنیوز

به بهانه سالروز درگذشت پدر لغت‌نامه نگاری ایران: خدمات "دهخدا" به ادبیات فارسی

 به بهانه سالروز درگذشت پدر لغت‌نامه نگاری ایران: خدمات "دهخدا" به ادبیات فارسی 2023-02-26T17:20:49+03:30

به‌گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، امروز 7 اسفند سالگرد درگذشت علی اکبر دهخدا شاعر، طنزنویس، روزنامه نگار، پژوهشگر، ادیب و سیاستمدار معاصر است که در چنین روزی در سال 1334 در حالی درگذشت که تحت فشار رژیم شاه به دلیل حمایتش از نهضت ملی شدن صنعت نفت بود.

دهخدا در حالی در خانه مسکونی‌اش در تهران درگذشت که پس از کودتای 28 مرداد، کودتاچیان به خانه او ریختند، او را وحشیانه کتک زدند و نامش را از بالای کوچه‌ای که خانه‌اش در آنجا بود، کندند. چماقداران طرفدار شاه، از دهخدا دل خونی داشتند چرا که او به صورت آشکار از مصدق حمایت کرده بود، با او عکس گرفته و عکسشان در کنار هم منتشر شده بود و از همه اینها بدتر، گروهی از چهره‌های سیاسی و مطبوعات خواستار تشکیل شورای سلطنت به ریاست دهخدا و خلع شاه شده بودند و این مسئله به صورت رسمی‌ مطرح شده بود.

دهخدا با این خشونت‌ها و سختگیری‌های بیگانه نبود، پیش‌تر پس از دو کودتای دیگر نیز عوامل کودتا او را تحت فشار قرار داده بودند، هم در کودتای محمدعلی شاه بر ضد مشروطه‌خواهان و هم در کودتای سوم اسفند 1299 رضاخان علیه آنچه از مشروطیت باقی مانده بود.

چند نکته درباره میراث دهخدا؛ چرا سپردن کار تالیف لغت‌نامه به مبتدی‌ها خطرناک است؟

دشمنی استبداد با دهخدا

در جریان نخستین کودتا، دوستانش در روزنامه صور اسرافیل به دست کودتاچیان افتادند و میرزا جهانگیرخان صوراسرافیل را در باغ شاه تهران خفه کردند و به این ترتیب، دوران روزنامه صوراسرافیل در ایران به پایان رسید. دهخدا اقبال زیادی داشت که توانست از ایران بگریزد چون می‌دانست که نوشته‌هایش در آن روزنامه، چقدر شاه و دست نشستگانش را عصبانی کرده است. دهخدا در این روزنامه یک ستون ثابت داشت به نام «چرند و پرند» این ستون که در نوع خود اتفاقی بی‌نظیر در مطبوعات ایران بود، برای اولین بار با نثری همه فهم و زبانی که ادیبانه نبود و درعین حال سست و بی‌شناسنامه هم نبود، درباره رویدادهای سیاسی، اجتماعی و فرهنگی ایران آن روز مطلب می‌نوشت. این ستون نه تنها باعث شد طنز مطبوعاتی در ایران وارد مرحله نوینی شود، بلکه حادثه‌ای برای نثر فارسی هم محسوب می‌شد. وابستگان به شاه قاجار، بارها سعی کردند با فرستادن هدایای گرانقیمت، قلم دهخدا را بخرند اما چیزی نصیبشان نشد و تا زمانی که صوراسرافیل منتشر می‌شد، دهخدا هم قلمش را تند و تیز در خدمت مبارزه با استبداد قرار داده بود.

تأثیرگذاری «چرند و پرند» تا حدی بود که با شکست خوردن نیروهای دولتی و فتح تهران به دست مشروطه طلبان، مردم دو شهر ایران در حالی که دهخدا هنوز به ایران بازنگشته بود، برای قدردانی از مقالات او در صوراسرافیل، او را به عنوان نماینده خود برگزیدند. به همین دلیل علی‌اکبر دهخدا بخشی از دوران نمایندگی خود در مجلس شورای ملی دوم را از حوزه کرمان و بخشی را از حوزه تهران، گذراند.

دهخدا بعد از ورود به ایران و نمایندگی، برخلاف انتظار بسیاری از دوستان سابقش که در حزب دموکرات عضو بودند، به اعتدالیون پیوست و با شخصیت‌هایی چون سید محمد طباطبایی، سید عبدالله بهبهانی، محمدولی‌خان تنکابنی، عبدالحسین میرزا فرمانفرما و محمد مصدق همکار شد. دهخدا پس از پایان کار مجلس دوم، راهی چهارمحال و بختیاری شد و میهمان لطف‌علی‌خان امیرمفخم و کتابخانه ارزشمند او بود و در همانجا بود که ایده گردآوری لغت نامه به ذهنش خطور کرد.

زیرساختی که دهخدا برای زبان فارسی تدارک دید

دهخدا در دوره بگیر و بندهای طولانی بعد از کودتای سوم اسفند برکنار بود چرا که خودش با آغاز جنگ جهانی اول و ورود قوای اشغالگر دوطرف به ایران از سیاست کناره‌گیری و خود را وقف امور فرهنگی و آموزشی کرده بود. با به قدرت رسیدن رضاخان، او بر درستی تصمیم خود بیش از پیش مصر بود چون او خشونت و بی‌منطقی قزاقان را یکبار در ماجرای باغ شاه تجربه کرده بود، برای همین تصمیم گرفت به امور سیاسی نپردازد و به جای آن کارهای فرهنگی و آموزشی انجام دهد. او در این مسیر، همچنان که گفتیم کار بزرگ و سترگی چون لغت‌نامه را آغاز کرد. لغت نامه به مثابه زیرساختی برای زبان فارسی بود، اقدامی بزرگ و بنیادین که خود دهخدا هم از همان ابتدا می‌دانست پایانش را در طول زندگی خود نخواهد دید و نیازمند یک کار جمعی با همکاری مجموعه‌ای از آگاه ترین ادبای کشور بود.

«نامه‌های سیاسی دهخدا» منتشر شد/ سال‌های ملتهب ایران به‌روایت مردی در تبعید

دهخدا همان‌قدر که ادیب قابلی بود و بر مجموعه کتاب‌ها و آثار نویسندگان و شاعران ایران احاطه داشت، مدیر هم بود. او که تجربه مدیریت مراکز آموزش عالی همچون ریاست دانشکده حقوق دانشگاه تهران و ریاست مدرسهٔ عالی حقوق و علوم سیاسی را برعهده داشت، بنیاد مؤسسه لغت نامه دهخدا را از ابتدا چنان گذاشت که اولاً این مؤسسه وابسته به لطف و منت دولت نباشد، ثانیاً فضای کار در آن کاملاً دانشگاهی و علمی پیش برود و ثالثاً از ابتدا مدیران مورد اعتماد شخص دهخدا در آینده مشخص باشند. البته تأثیرگذاری او در ادبیات فارسی، محدود به لغت نامه نیست، باید از همت والای دهخدا در جمع آوری امثال و حکم فارسی که راهی نو در شناخت ادبیات مردمی و مردم شناسی ایرانی گشود، نام برد. علاوه بر این، او در نثرنویسی معاصر با مجموعه نوشته‌های مطبوعاتی‌اش در صوراسرافیل، راه جدیدی را باز کرد و در عرصه تحقیقات ادبی و تصحیح متون ادبی چون دیوان شاعرانی همانند منوچهری، سید حسن غزنوی، مسعود سعد، فرخی سیستانی، ابن یمین و... و نیز تصحیح متون نثر چون لغت فرس اسدی و صحاح الفرس خدمات شایسته‌ای به زبان و ادب فارسی کرده است.

انتهای پیام/

منبع : خبرگزاری تسنیم


کلمات کلیدی :
اشتراک گذاری :

آخرین اخبار فرهنگی

پویش سراسری «بوسه بر دستان پدر» برگزار می‌شود

پویش سراسری «بوسه بر دستان پدر» برگزار می‌شود
2024-11-25T12:07:18+03:30
پویش سراسری بوسه بر دستان پدر در آستانه میلاد امام علی (ع) در مدارس سراسر کشور برگزار می‌شود.

شماره جدید فصلنامه اطلاعات حکمت و معرفت منتشر شد

شماره جدید فصلنامه اطلاعات حکمت و معرفت منتشر شد
2024-11-25T12:07:17+03:30
ویژه‌نامه شماره ۱۷۲ فصلنامه اطلاعات حکمت و معرفت با عنوان «تبعیدی غربی» منتشر شد.

حرم امام علی (ع) در نجف اشرف را از راه دور زیارت کنید

حرم امام علی (ع) در نجف اشرف را از راه دور زیارت کنید
2024-11-25T11:27:17+03:30
موسسه رسانه ای حرم مطهر علوی در نجف اشرف از انجام زیارت حضرت امیرالمومنین (ع) در  ایام فاطمیه به نیابت از تمامی مشتاقان خبر داد.   

نماهنگ حماسی «منتصرون» محمدحسین حدادیان منتشر شد

نماهنگ حماسی «منتصرون» محمدحسین حدادیان منتشر شد
2024-11-25T11:13:58+03:30
نماهنگ حماسی «منتصرون» در پی جنایات این روزهای رژیم صهیونسیتی در غزه و لبنان از سوی مرکز موسیقی مأوا با نوای محمدحسین حدادیان منتشر شد

کارگاه تخصصی ضبط تواشیح استودیویی برگزار شد

کارگاه تخصصی ضبط تواشیح استودیویی برگزار شد
2024-11-25T11:13:58+03:30
کارگاه تخصصی ضبط تواشیح استودیویی با حضور سرپرست گروه تواشیح بین المللی تسنیم برگزار شد.

دوره آموزشی تطبیق آموزه‌های قرآنی در زندگی برگزار می شود

دوره آموزشی تطبیق آموزه‌های قرآنی در زندگی برگزار می شود
2024-11-25T11:00:39+03:30
دارالقرآن حرم امام علی (ع) دوره آموزشی تطبیق آموزه‌های قرآنی در زندگی را برگزار می‌کند.

باقرزاده: ۵۸ هزار رقبه وقفی در هشت ماهه اول امسال سنددار شدند

باقرزاده: ۵۸ هزار رقبه وقفی در هشت ماهه اول امسال سنددار شدند
2024-11-25T11:00:39+03:30
مدیرکل اسناد و ثبتی سازمان اوقاف و امور خیریه از سنددار شدن ۵۸ هزار رقبه وقفی در هشت ماهه امسال خبر داد و گفت: ۱۳۰ هزار سند مالکیت وقفی داریم که از این تعداد...

قنبریان:فاطمیه نماد کنش فعالانه زن مجاهد اسلام در دوران کندی شمشیرهاست

قنبریان:فاطمیه نماد کنش فعالانه زن مجاهد اسلام در دوران کندی شمشیرهاست
2024-11-25T10:07:18+03:30
در زمانی که مردان سکوت اختیار کرده و به تعبیر حضرت دوران کندی شمشیرها است؛ جهان اسلام شاهد یک کنش فعالانه زن مجاهد تراز اسلام است.

قصه سرباز لشکر عمر بن سعد که پس از عاشورا هیچگاه سیراب نشد

قصه سرباز لشکر عمر بن سعد که پس از عاشورا هیچگاه سیراب نشد
2024-11-25T08:33:57+03:30
رمان سنگ قصه سربازی است به نام زرعه ابن ابان که در لشکر عمر سعد مقابل امام حسین (ع) ایستاد.

چاپ کتاب پایان صهیونیسم و سقوط اسرائیل با همکاری ایران و مالزی 

چاپ کتاب پایان صهیونیسم و سقوط اسرائیل با همکاری ایران و مالزی 
2024-11-24T16:13:57+03:30
کتاب پایان صهیونیسم و سقوط اسرائیل در ۲۰فصل با اشاره به فروپاشی درونی رژیم صهیونیستی توسط استاد عزمی عبدالحمید گردآوری و با مشارکت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلام...

دفتر آیت الله مدرسی به جنایت علیه شیعیان پاراچنار واکنش نشان داد

دفتر آیت الله مدرسی به جنایت علیه شیعیان پاراچنار واکنش نشان داد
2024-11-24T16:00:38+03:30
دفتر آیت الله مدرسی در محکومیت جنایت تروریستی ایادی استکبار بیانیه ای صادر کرد.

دبیرخانه ستاد طرح ملی حفظ قرآن کریم تعیین‌ تکلیف می‌شود

دبیرخانه ستاد طرح ملی حفظ قرآن کریم تعیین‌ تکلیف می‌شود
2024-11-24T15:20:38+03:30
جلسه شورای توسعه فرهنگ قرآنی هفته جاری به منظور بررسی دو پیش دستور و چهار دستور برگزار می‌شود و در یکی از مهم‌ترین دستورها محل استقرار دبیرخانه ستاد راهبری ط...

تشرف برندگان پویش‌های «فجر عاشقی» و «سفیر آیه‌ها» به مشهد مقدس

تشرف برندگان پویش‌های «فجر عاشقی» و «سفیر آیه‌ها» به مشهد مقدس
2024-11-24T15:07:20+03:30
 ۱۷۰ برنده سفر زیارتی به مشهد مقدس در پویش‌های قرآنی فجر عاشقی و سفیر آیه‌ها که در ایام اربعین حسینی برگزار شد از ۲۹ آبان تا ۲ آذر به سفر زیارتی مشهد مقدس مش...

نشست «نظم جهانی پس از نصرالله» برگزار می شود

نشست «نظم جهانی پس از نصرالله» برگزار می شود
2024-11-24T15:07:19+03:30
نشست «نظم جهانی پس از نصرالله» به همت اندیشکده برهان در دانشکده علوم ارتباطات دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می‌شود.

مشاهدات عینی فعالان عرصه هیئت از لبنان روایت می شود

مشاهدات عینی فعالان عرصه هیئت از لبنان روایت می شود
2024-11-24T15:07:19+03:30
نشست «روایت لبنان» به همت جمعی از مداحان، سخنرانان و فعالان هیئتی برگزار می‌شود.

نشست «صلح، زبان فارسی و رسانه» برگزار می‌شود

نشست «صلح، زبان فارسی و رسانه» برگزار می‌شود
2024-11-24T15:07:18+03:30
نشست «صلح، زبان فارسی و رسانه» پنجشنبه هشتم آذرماه در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌شود.

نشست «فلسفه، دانشگاه و اجتماع» برگزار می‌شود

نشست «فلسفه، دانشگاه و اجتماع» برگزار می‌شود
2024-11-24T15:07:18+03:30
نشست «فلسفه، دانشگاه و اجتماع» در دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌شود.

دبیرخانه ستاد طرح ملی حفظ قرآن کریم تعیین‌ تکلیف می شود

دبیرخانه ستاد طرح ملی حفظ قرآن کریم تعیین‌ تکلیف می شود
2024-11-24T15:07:17+03:30
جلسه شورای توسعه فرهنگ قرآنی هفته جاری به منظور بررسی دو پیش دستور و چهار دستور برگزار می‌شود و در یکی از مهم‌ترین دستورها محل استقرار دبیرخانه ستاد راهبری ...

۴۰ مربی جلسات قرآن دانش‌آموزی مدرک مربی گری دریافت کردند

۴۰ مربی جلسات قرآن دانش‌آموزی مدرک مربی گری دریافت کردند
2024-11-24T14:13:58+03:30
به همت قرارگاه جلسات خانگی قرآن نخستین دوره تربیت مربی دانش‌آموزی خراسان رضوی برگزار و ۴۰ مربی و معاون پرورشی مدارس این شهرستان با فراگیری آموزش‌های لازم مد...

سعیدی نژاد: مادران برای فرزندانشان از آینده، قصه بگویند

سعیدی نژاد: مادران برای فرزندانشان از آینده، قصه بگویند
2024-11-24T12:13:57+03:30
سعیدی نژاد گفت:با تاکید بر اینکه نوجوانان باید رهپویان افتخارات و راویان افتخار و پیشرفت کشور باشند،گفت:نوجوان امروز ما با استعداد و توانمندی های خود باید ب...

سعیدی نژاد: مادران داستان‌های تصویرگر آینده برای فرزندانشان تعریف کنند

سعیدی نژاد: مادران داستان‌های تصویرگر آینده برای فرزندانشان تعریف کنند
2024-11-24T11:20:38+03:30
سعیدی نژاد گفت:با تاکید بر اینکه نوجوانان باید رهپویان افتخارات و راویان افتخار و پیشرفت کشور باشند،گفت:نوجوان امروز ما با استعداد و توانمندی های خود باید ب...

کتابی که از شاخص‌های تعیین مزاج براساس مبانی طب ایرانی می گوید

کتابی که از شاخص‌های تعیین مزاج براساس مبانی طب ایرانی می گوید
2024-11-24T11:07:17+03:30
کتاب «مبانی نظری و عملی طب ایرانی تا پایان قرن پنجم هجری» در پژوهشکده تاریخ و سیره اهل بیت (ع) پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی تهیه و به همت نشر این پژوهشگاه در...

جایزه سیاست‌گذاری، تقدیر از فعالیت‌های حل مسئله در کشور است

جایزه سیاست‌گذاری، تقدیر از فعالیت‌های حل مسئله در کشور است
2024-11-23T16:20:38+03:30
رئیس دبیرخانه دائمی جایزه ملی سیاستگذاری گفت: جایزه ملی سیاست‌گذاری ارزیابی و تقدیر از فعالیت‌های حل مسئله در کشور به روش اندیشکده‌ای است.

همایش تجلیل از مداحان حماسی‌خوان و شعرای حماسی‌سرا برگزار شد

همایش تجلیل از مداحان حماسی‌خوان و شعرای حماسی‌سرا برگزار شد
2024-11-23T15:40:41+03:30
اولین همایش «هیئت و حماسه» برای تجلیل از مداحان حماسی‌خوان و شعرای حماسی‌سرا هم‌زمان با گرامیداشت هفته بسیج و یاد و خاطره شهدا و حماسه‌آفرینان عرصه مقاومت، ب...

دجال کیست و چه ویژگی هایی دارد؟

دجال کیست و چه ویژگی هایی دارد؟
2024-11-23T15:27:20+03:30
شبکه رادیویی معارف در برنامه «پرسمان مهدوی»، پیرامون دشمن امام زمان عج به نام دجّال به پرسش ها پاسخ گفت.

چرا باید از امامان (ع) پیروی و تبعیت کرد؟

چرا باید از امامان (ع) پیروی و تبعیت کرد؟
2024-11-23T15:27:19+03:30
شبکه رادیویی معارف در برنامه «مبنا» دلیل پیروی از ائمه(ع) را تبیین کرد، که چرا ما باید از آنها تبعیت کنیم.

برنامه سخنرانی شیخ حسین انصاریان در دهه دوم فاطمیه

برنامه سخنرانی شیخ حسین انصاریان در دهه دوم فاطمیه
2024-11-23T15:00:37+03:30
حجت‌الاسلام شیخ حسین انصاریان در ایام عزاداری فاطمیه دوم در سه مجلس منبر می‌رود.

دجال کیست؟

دجال کیست؟
2024-11-23T11:40:38+03:30
شبکه رادیویی معارف در برنامه «پرسمان مهدوی»، پیرامون دشمن امام زمان عج به نام دجّال به پرسش ها پاسخ گفت.

همایش ملی فلسفه فرهنگ برگزار می‌شود

همایش ملی فلسفه فرهنگ برگزار می‌شود
2024-11-23T11:13:58+03:30
همایش ملی فلسفه فرهنگ با برگزاری پنل های تخصصی روز سه شنبه ششم آذر در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار می شود.

کتاب «چکیده مقالات همایش ملی فرهنگ شهرت» منتشر شد

کتاب «چکیده مقالات همایش ملی فرهنگ شهرت» منتشر شد
2024-11-23T11:13:58+03:30
کتاب «مجموعه چکیده مقالات اولین همایش ملی فرهنگ شهرت؛ تحولات هنر، رسانه و جامعه» منتشر شد.
X فیلم جدید فیلم جدید دانلود فیلم و سریال تبلیغات شما (پیام به تلگرام)