میرنیوز
به گزارش خبرنگار تسنیم استراتژی «پیرامونی» یکی از راهبردهای قطعی اسرائیل در منطقه غرب آسیاست.
این راهبرد پیچیده مورد توجه پژوهشگران مختلف قرار گرفته بود اما تا کنون مطلب یا کتابی از نگاه یک اسرائیلی در مورد آن منتشر نشده بود تا اینکه یکی از فعالان و مجریان اسرائیلی این استراتژی بهنام «یوسی آلفر» با نگارش کتاب «پیرامونی» کارنامه نسبتا جامعی از این راهبرد با نگاه اسرائیلی بهنگارش درآورد و این کتاب اخیرا به فارسی منتشر شده است.
یوسی آلفر اگرچه به دلیل فعال بودن این استراتژی، از طرح برخی مسائل بهدلایل امنیتی و نظامی پرهیز میکند ولی افشای روابط پنهان اسرائیل با برخی کشورها از زبان یک اسرائیلی گویای واقعیات تلخی است که بر این منطقه گذشته است.
کتاب «پیرامونی» که با ترجمه رسای علیرضا سلطانشاهی منتشر شد و در دو بخش به این استراتژی حساس اسرائیل پرداخت و اگرچه متن اصلی مربوط به ترجمه کتاب یوسی آلفر است اما این کتاب محدود به ترجمه نمانده است و بخش اول آن سلسله مقالاتی درباره «احیای دکترین پیرامونی» است که هنوز مطالب آن تازه و در عین حال برای تکمیل اطلاعات و فهم مطالب مندرج در ترجمه مفید بوده است.
در بخش ترجمه که متن اصلی کتاب است، نویسنده اسرائیلی از برخی حقایق کمتر بیان شده نسبت به نفوذ و نقش اسرائیل در منطقه پردهبرداری میکند. حقایقی که برای محققان و عموم ایرانیان و مسلمانان بسیار مهم و کلیدی است از جمله: حضور اسرائیلیها در مراکش با سابقه طولانی، رابطه با سلطاننشین عمان، کمکهای جدی برای تجزیه سودان با هدف دسترسی به منابع آب و نفت، حضور در اتیوپی، سومالی و مهمتر از همه کمک به سلطنتطلبان یمنی به همراه انگلیس و عربستان، حضور پرسابقه در کردستان عراق، رابطه با مارونیهای لبنان، حمایت از اریتره و روند استقلال آن، و سایر کشورهای منطقه.ایران بخش مهمی از کتاب آلفر را بهخود اختصاص میدهد.
گویی پایه اصلی دکترین پیرامونی است و چه در قبل از انقلاب و چه پس از آن با طرح استراتژی پیرامونی، بهفراز و فرود نگاهها و اقدامات در برابر ایران میپردازد.کتاب «پیرامونی؛ جست و جوی اسرائیل برای یافتن متحدان خاورمیانهای» به قلم یوسی آلفر و ترجمه علیرضا سلطانشاهی در 454 صفحه به همت بنیاد تاریخپژوهی و دانشنامه انقلاب اسلامی منتشر شده است.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشکباران اسرائیل
برای «بیبدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
نمایشهای کودک و ایرانی رونقبخش سالنهای دولتی
تکلیف سریال رضا شفیعیجم روشن شد
تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایدههایی جدید و پختهتر
دیپلماسی میان ایران و تاجیکستان مبتنی بر عشق است
افزایش حقوق ایثارگران در سال ۱۴۰۳ چقدر خواهد بود؟
دیدگاه قرآن درباره توان یهودیان اسرائیل در برابر رقیب
یاسینی رکورددار کنسرت در سال ۱۴۰۲ / در مسیر همایون یا یگانه
صادرات نوشتافزار ایرانی کلید خورد
قانون عفاف و حجاب برای همه مردم لازمالاجرا شد
تلاطم در بازار ظهیرالاسلام/ قیمت کاغذ تحریر افزایش یافت
سهم ۴۹درصدی تمساح خونی از گیشه تعطیلات/ پرویزخان درجا زد
شاعرانی که خود را "عطار" جا زدند
«محفل» بدون سلبریتی با خلاقیت و یک شبِ صدمیلیونی!
مهرداد صدقی با "آبنبات لیمویی" به نمایشگاه میآید
عملیات اجرایی آمادهسازی نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد
دژهای پوشالی یهود به دادشان نرسید
حمایت شاعران از "وعده صادق" ایران
گنبد آهنین چه میداند از صریر قیامت سجیل
جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟
شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم
بهترین دعاها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)
"پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنیصدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفتوگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبتهای امام دست نزد!
ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد