میرنیوز
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات اطراف ترجمه ای از کتاب "پیادهها" رمانی بر اساس جنبش مدنی سیاه پوستان در آمریکا نوشته جان لوییس و اندرو ایدین را با ترجمه محمد جباری منتشر و روانه بازار نشر کرد.
پیادهها روایت مصوری مبتنی بر ماجراهای واقعی است که از جنبش حقوق مدنی و مبارزات سیاهپوستان آمریکا برای آزادی و برابری سخن میگوید. داستان واقعی، مهیج و متفاوتی که از روزهای نخست شکلگیری این جنبش آغاز میشود و سرگذشت پرفراز و نشیب آن را از زبان جان لوییس – یکی از رهبران جنبش و نمایندهی کنگره – نقل میکند.
از مهمترین ویژگیهای بصری پیادهها تصاویر سیاه و سفید واقعگرایانه و در عین حال متفاوت نیت پاول است که برای مخاطبان آشنا به تصویرسازیهای اغراقآمیز کمیکهای مارول و دیسی، تازه و متفاوت است. تصاویری با سایهروشنها و سبک بصری خاص که حالوهوای پرتبعیض و تنش آن سالهای پرالتهاب در تاریخ آمریکا را به خوبی منتقل میکند. نیت پاول که یکی از شناختهشدهترین طراحان گرافیکناولِ آمریکاست، از کوچکترین جزئیات مستند در تصاویر نگذشته و با چنان دقتی صحنههای تاریخی را بازسازی کرده که وقت خواندن کتاب به نظر میآید فیلم مستندی از آن روزها را تماشا میکنیم.
کتاب پیادهها سالهاست که جای ثابتی در فهرستهای مختلف برترینها دارد و جوایز معتبر و متعددی مثل جایزه کتاب ملی آمریکا، جایزهی ویل آیزنر (جایزهی ویژهی کتابهای مصور) و جایزهی رابرت اف کندی را از آن خود کرده است.
نشر اطراف کتاب "پیادهها" را با تصویرگری نیت پاول در 560 صفحه منتشر کرده است.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟
شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم
بهترین دعاها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)
"پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنیصدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفتوگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبتهای امام دست نزد!
ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد
«کتاب قانون» هر شب پخش میشود
بچه رویان در میدان جهاد رونمایی شد
مهمترین اعمال شب و روز نیمه شعبان
امام زمان (عج) در سورۀ بقره / رفتار منافقان در برابر منجی
عیدی سینمایی تلویزیون در نیمه شعبان
چگونه امام زمان(ع) پس از قرنها انتقام خون امام حسین(ع) را خواهد گرفت؟
چشم به راه برای نیمه شعبان منتشر شد
مجلس آتی باید میزبان زنان متخصص و شایسته در حوزه زنان و خانواده و به دور از لابیگری سیاسی باشد
روزبه بمانی و علیرضا عصار در کنسرت دارکوب / خوانندگان ما آرتیست نیستند
زودبرگرد بابای مهربون دنیا
پاسخ مهدی طائب دربارۀ حکم «حرمت عدم شرکت در انتخابات» از سوی امام خمینی
یادی از دوبلور فقید پرویز ربیعی/ صدایی که گوینده نقشهای مکمل بود
شفیعی سروستانی: راهکار اصلاح جامعه هجرت بهسوی امام عصر است / اقدامی برای آمادگی ذهن مردم برای ظهور نکردیم
زمان تشییع پیکر پردیس افکاری مشخص شد/ خاکسپاری در قطعه هنرمندان
غلامرضا صنعتگر قطعه جدیدش را به رهبرمعظم انقلاب تقدیم کرد
عکسهای جدید از پشت صحنه سریال «نون خ ۵»/ تاکید رییس صداوسیما بر ساخت فصلهای جدید
صلوات شعبانیه | راه رسیدن به رضایت خدا
شهرک غزالی میزبان کدام پروژهها است؟ / از «تنها گریه کن» و «طوبی» تا «زیرخاکی۴»
مهدویت و آخرالزمان یکی از جذابترین موضوعات روز دنیا است/ عشق از امام زمان جدا نیست
ویژگیهای نماهنگی با موضوع امام زمان / کودک و نوجوان فراموش شدهاند
پردیس افکاری درگذشت
«دیپلماسی سازندگی» در بازار نشر
استفتاء از امام خامنهای؛ حکم تخریب نامزدهای انتخاباتی چیست؟
تبیین ارتباط ظهور امام زمان (عج) با انتخابات
سیمای امام زمان در سورۀ بقره