میرنیوز
مهمترین سند فرهنگی ایران و هند به امضا رسید
2022-09-10T14:28:32+04:30
به گزارش خبرگزاری تسنیم، سند تفاهمنامه عکس‌برداری، مرمت و فهرست نگاری بیش از 33 میلیون سند فارسی موجود در موسسه تحقیقاتی و آرشیو ایالت تلنگانه هند به امضاء رسید.
مؤسسه تحقیقاتی و آرشیور تلنگانه و مرکز بین المللی میکروفیلم نور در مراسمی با حضور علی چگنی سفیر جمهوری اسلامی ایران در هند، کی‌تی راما رائو قائم مقام سر وزیر ایالت تلنگانه، جایش رنجان دبیر کل وزارت صنایع و رؤسای دو مؤسسه ایرانی و هندی، مهدی خواجه پیری و زرینه پروین در محل ساختمان فاز دو "تی هاب" تفاهمنامه همکاری را در این زمینه امضاء رساندند.
موسسه تحقیقاتی و آرشیو ایالت تلنگانه که یکی از مهمترین و قدیمی‌ترین آرشیوها در هند است که مجموعه‌ای ازسوابق کمیاب تاریخی به زبان فارسی را در اختیار دارد. سابقه قدمت بعضی از اسناد به سال 700 سال قبل، از دوران حکومت‌های بهمنیان، قطب شاهیان، عادل‌شاهیان و مغول حاکم برآن منطقه بر می‌گردد و نشانگر روابط عمیق و تاریخی این دو ملت بزرگ است.
موسسه تحقیقاتی و آرشیو تلنگانه دارای بیش از 43 میلیون سند است که حدود 80 در صد آنها، به زبان فارسی کلاسیک و اردو، است. این اسناد همچنین حاوی نسخه‌های اصلی فرامین، اسناد حکومتی، زندگی نامه‌ها، روزنامه‌ها است.
ایران و هند تاریخ مشترکی از فرهنگ و تمدن‌های تاثیرگذار داشته‌اند. اسناد موجود در آرشیو ایالت تلنگانه، آثار تاریخی مهم و هویت مشترک هر دو کشور را در بر می‌گیرد.
سابقه بیش از 500 ساله حضور ایرانیان در منطقه حیدرآباد و جنوب هند و وجود حکومت‌های شیعی همراه با حضور علما و دانشمندان مسلمان ایرانی، عامل مهمی در ایجاد تحولات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی در جنوب هند بوده است؛ به طوری که امروزه هیچ مورخ و باستان‌شناسی نمی‌تواند بدون در نظر گرفتن نقش ایرانیان و پادشاهان مسلمان و شیعه مذهب ایرانی در این منطقه تصویر کامل و درستی از وضعیت گذشته و حال ارائه کند.
همزمان با حکومت پادشاهان صفوی در ایران، در هندوستان سلسله‌های گورکانیان در شمال و نظام شاهیان، قطب شاهیان، عادل شاهیان در جنوب حکومت می‌کردند که در این بین گورکانیان و قطب شاهیان از مشهورترین دستگاه‌های حکومتی از نظر نشر فرهنگ و هنر ایرانی _ اسلامی در هند بودند.
تلاش‌های مرکز بین المللی میکروفیلم نور، میلیون‌ها سند تاریخی را زنده می کند و طعم میراث غنی روابط فرهنگی و دوستانه ایران و هند را به نسل‌های آینده می‌چشاند. همچنین این آثار می تواند منبع ارزشمندی برای پژوهشگران، شرق شناسان، دانشگاهیان و فرهیختگان دیگر ملت‌ها باشد.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
کلمات کلیدی : میرنیوز کشور هند کتاب
اشتراک گذاری :
آخرین اخبار فرهنگی
کتاب انسان از دیدگاه اسلام به زبان تائی ترجمه شد
شعار محوری مراسم های بزرگداشت روز مادر سراسر کشور اعلام شد
نظام نامه ارزیابی تاثیرات اجتماعی و فرهنگی مسکن رونمایی می‌شود
احیای سنت‌های ایرانی و اسلامی یکی از مهمترین محورهای حوزه فرهنگ است
شخصیت حضرت فاطمه زهرا (س) در منابع اسلامی بررسی می‌شود
برنامه‌های هفته بر آستان آفتاب با هدف ترویج اندیشه های حضرت امام تشریح شد
حسین سیب سرخی و شهاب مرادی داور برنامه حسینیه معلی در ماه شعبان شدند
جریان شناسی مواضع اهل سنت سوریه در مواجهه با حوادث اخیر بررسی می شود
حرم مطهر حضرت عباس (ع) آماده جشن میلاد حضرت زهرا (س) شد
«سیره حضرت زهرا(س)، الگوی سوم زنان، تعالی فردی و اجتماعی»، شعار محوری مراسم های بزرگداشت روز مادر است
جشن میلاد حضرت زهرا (س) هیئت کجا برویم؟
برگزاری ویژه برنامه میلاد حضرت زهرا (س) در حرم حضرت عبدالعظیم
قمی: این از زیبایی های مقاومت غزه است که وداع نیز با حماسه همراه است
نخستین همایش بین المللی «امت تمدن در قرآن» برگزار می‌شود
معاون قرآن و عترت ارشاد: اهل قرآن باید پیوند خود با مسجد را تقویت کنند
زنان جامعه پویا و معنوی سیره حضرت زهرا را سرلوحه زندگی خود دارند
بشر امروز در یک بی‌برنامگی شکننده و وحشتناک گیر کرده است
دشمن درصدد تزلزل جایگاه مادر در جامعه است
ارتباط حوزه و دانشگاه در حفظ وحدت و همدلی اثرگذار است
امام جمعه گرگان: امروز خانواده در ایران دارای جایگاه بسیار بالایی است
دشمنان خواهان تنزل جایگاه قدسیه مادر هستند
الگوی مصرف انرژی توسط مردم اصلاح نشده است
مسئولان نسبت به مهار گرانی و تورم اهتمام داشته باشند
جوانان بومی و متخصص در مدیریت پارس جنوبی به‌کارگیری شوند
امام جمعه آبیک: اسلام جایگاه ویژه‌ای برای زن قائل است
روز مادر فرصت گفتمان‌سازی برای موضوع خانواده و جمعیت است
امام جمعه قرچک: جبهه مقاومت رو به رشد است
اشتغال جوانان استان بوشهر در عرصه‌های مختلف مورد توجه قرار گیرد
اماکن مذهبی در مصرف انرژی الگوی سایرین باشند
یکی از اهداف رژیم صهیونسیتی در حذف بشار اسد قطع ارتباط ایران با حزب‌الله بود
