میرنیوز
به گزارش خبرگزاری تسنیم، سند تفاهمنامه عکسبرداری، مرمت و فهرست نگاری بیش از 33 میلیون سند فارسی موجود در موسسه تحقیقاتی و آرشیو ایالت تلنگانه هند به امضاء رسید.
مؤسسه تحقیقاتی و آرشیور تلنگانه و مرکز بین المللی میکروفیلم نور در مراسمی با حضور علی چگنی سفیر جمهوری اسلامی ایران در هند، کیتی راما رائو قائم مقام سر وزیر ایالت تلنگانه، جایش رنجان دبیر کل وزارت صنایع و رؤسای دو مؤسسه ایرانی و هندی، مهدی خواجه پیری و زرینه پروین در محل ساختمان فاز دو "تی هاب" تفاهمنامه همکاری را در این زمینه امضاء رساندند.
موسسه تحقیقاتی و آرشیو ایالت تلنگانه که یکی از مهمترین و قدیمیترین آرشیوها در هند است که مجموعهای ازسوابق کمیاب تاریخی به زبان فارسی را در اختیار دارد. سابقه قدمت بعضی از اسناد به سال 700 سال قبل، از دوران حکومتهای بهمنیان، قطب شاهیان، عادلشاهیان و مغول حاکم برآن منطقه بر میگردد و نشانگر روابط عمیق و تاریخی این دو ملت بزرگ است.
موسسه تحقیقاتی و آرشیو تلنگانه دارای بیش از 43 میلیون سند است که حدود 80 در صد آنها، به زبان فارسی کلاسیک و اردو، است. این اسناد همچنین حاوی نسخههای اصلی فرامین، اسناد حکومتی، زندگی نامهها، روزنامهها است.
ایران و هند تاریخ مشترکی از فرهنگ و تمدنهای تاثیرگذار داشتهاند. اسناد موجود در آرشیو ایالت تلنگانه، آثار تاریخی مهم و هویت مشترک هر دو کشور را در بر میگیرد.
سابقه بیش از 500 ساله حضور ایرانیان در منطقه حیدرآباد و جنوب هند و وجود حکومتهای شیعی همراه با حضور علما و دانشمندان مسلمان ایرانی، عامل مهمی در ایجاد تحولات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی در جنوب هند بوده است؛ به طوری که امروزه هیچ مورخ و باستانشناسی نمیتواند بدون در نظر گرفتن نقش ایرانیان و پادشاهان مسلمان و شیعه مذهب ایرانی در این منطقه تصویر کامل و درستی از وضعیت گذشته و حال ارائه کند.
همزمان با حکومت پادشاهان صفوی در ایران، در هندوستان سلسلههای گورکانیان در شمال و نظام شاهیان، قطب شاهیان، عادل شاهیان در جنوب حکومت میکردند که در این بین گورکانیان و قطب شاهیان از مشهورترین دستگاههای حکومتی از نظر نشر فرهنگ و هنر ایرانی _ اسلامی در هند بودند.
تلاشهای مرکز بین المللی میکروفیلم نور، میلیونها سند تاریخی را زنده می کند و طعم میراث غنی روابط فرهنگی و دوستانه ایران و هند را به نسلهای آینده میچشاند. همچنین این آثار می تواند منبع ارزشمندی برای پژوهشگران، شرق شناسان، دانشگاهیان و فرهیختگان دیگر ملتها باشد.
انتهای پیام/
منبع : خبرگزاری تسنیم
پیام تبریک برخی نهادهای فرهنگی درباره موشکباران اسرائیل
برای «بیبدن» و مفهومی به نام تعارضات اجتماعی
اگر مقابل دشمن شل بگیریم مشکل حل می شود؟ + صوت
«بعد از رفتن» و «روایت ناتمام سیما» مسافر مسکو شدند
بیانیه انجمن سینمای جوانان درباره پاسخ پهپادی و موشکی ایران
آخرین وضعیت گوینده رادیو در بیمارستان
هنرمندان درباره «وعده صادق» چه نوشتند؟
نمایشهای کودک و ایرانی رونقبخش سالنهای دولتی
تکلیف سریال رضا شفیعیجم روشن شد
تولید فصل دوم «سرزمین شعر» با ایدههایی جدید و پختهتر
دیپلماسی میان ایران و تاجیکستان مبتنی بر عشق است
افزایش حقوق ایثارگران در سال ۱۴۰۳ چقدر خواهد بود؟
دیدگاه قرآن درباره توان یهودیان اسرائیل در برابر رقیب
یاسینی رکورددار کنسرت در سال ۱۴۰۲ / در مسیر همایون یا یگانه
صادرات نوشتافزار ایرانی کلید خورد
قانون عفاف و حجاب برای همه مردم لازمالاجرا شد
تلاطم در بازار ظهیرالاسلام/ قیمت کاغذ تحریر افزایش یافت
سهم ۴۹درصدی تمساح خونی از گیشه تعطیلات/ پرویزخان درجا زد
شاعرانی که خود را "عطار" جا زدند
«محفل» بدون سلبریتی با خلاقیت و یک شبِ صدمیلیونی!
مهرداد صدقی با "آبنبات لیمویی" به نمایشگاه میآید
عملیات اجرایی آمادهسازی نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد
دژهای پوشالی یهود به دادشان نرسید
حمایت شاعران از "وعده صادق" ایران
گنبد آهنین چه میداند از صریر قیامت سجیل
جشن نیمه شعبان هیئت کجا برویم؟
شاعران به استقبال نیمه شعبان رفتند/ کاش، سَحر، خاک رهِ « مهدی موعود » شوم
بهترین دعاها در شب نیمه شعبان به روایت امام صادق (ع)
"پایان جنگ"، "عزل منتظری و بنیصدر" و "فوت احمد خمینی" موضوع گفتوگو با کارگردان "احمد"/ احمد آقا حتی یک «واو» به صحبتهای امام دست نزد!
ویکی موعود با ۴۰ هزار مقالۀ تخصصی راه اندازی شد